Hodnotenie:
Kniha slúži ako praktická príručka pre odborníkov v oblasti osobných financií, najmä pre tých, ktorí potrebujú rýchly odkaz pred stretnutím. Hoci je chválená pre svoju komplexnosť a užitočnosť pre používateľov v oblasti financií, je kritizovaná za nedostatok kľúčových pojmov a potrebu obojsmerného prekladu pre lepšiu použiteľnosť.
Výhody:Praktická príručka pre odborníkov v oblasti financií, komplexný obsah, užitočná ako rýchla referencia, vysoko hodnotená používateľmi v oblasti financií.
Nevýhody:Chýba mnoho kľúčových termínov z oblasti financií, poskytuje len jednosmerný preklad (z angličtiny do španielčiny), chýbajú moderné finančné termíny, niektoré heslá poskytujú len vysvetlenie bez prekladu.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
The Hispanic Economics English/Spanish Dictionary of Banking & Finance: Words, Phrases, and Terms
Tento slovník s viac ako 2 300 slovami, termínmi a frázami je najkomplexnejšou zbierkou terminológie používanej bankármi, finančníkmi, investormi a ďalšími odborníkmi v bankovom a finančnom sektore v Spojených štátoch. Či už človek pracuje v bankovníctve, finančníctve alebo v oblasti investícií, správne používanie španielskych slov, fráz a termínov je veľmi dôležité.
Ide o slovnú zásobu, ktorá je základom úspechu v podnikaní. Naučte sa tieto slová a frázy. Precvičte si používanie týchto slov a fráz.
V krátkom čase sa stanú súčasťou vašej slovnej zásoby a ostatní uvidia, že ovládate obchodnú španielčinu a viete hovoriť s istotou, ktorá vyjadruje vodcovstvo a úspech. Od "zrýchlených odpisov" (amortizacion acelerada) po "výnosový rozdiel" (diferencia de rendimiento), od "menového rizika" (riesgo cambiario) po "umiestnenie na províziu" (colocacion a comision), komunikácia so španielsky hovoriacimi klientmi a kolegami je teraz hračkou.
Táto kniha je určená predovšetkým pre Latinoameričanov narodených v USA, ktorí ovládajú angličtinu. Je tiež užitočným osviežením pre nehispánskych Američanov, ktorí sa učili španielčinu v škole alebo si chcú osviežiť slovnú zásobu a používanie obchodnej španielčiny.
Tento slovník je rovnako nepostrádateľný ako počítačové heslo.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)