Haitská kreolčina-angličtina/angličtina-haitská kreolčina Stručný slovník

Recenzie čitateľov

Recenzie na slovník haitskej kreolčiny sú zmesou pozitívnych ohlasov a výraznej kritiky. Zatiaľ čo niektorí používatelia ho považujú za užitočný a jednoduchý zdroj informácií pre začiatočníkov, iní vyjadrujú obavy o jeho trvanlivosť, presnosť hesiel a nedostatok základnej slovnej zásoby.

Užitočné pre začiatočníkov, prehľadné a čitateľné heslá, prenosná veľkosť, odporúčané pre tých, ktorí majú základy francúzštiny, všeobecne užitočné napriek niektorým chýbajúcim výrazom.

Nie je trvanlivý, stránky vypadávajú, veľa nesprávnych anglických výslovností, chýbajú podstatné slová a frázy, menej hesiel, ako sa uvádza, a chýba rozsiahlejšia slovná zásoba.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Haitian Creole-English/English-Haitian Creole Concise Dictionary

Obsah knihy:

Tento kompaktný zväzok je ideálny pre cestovateľov, študentov a používateľov kultúrneho dedičstva a obsahuje viac ako 8 000 hesiel.

Obsahuje aj krátky úvod do gramatiky haitskej kreolčiny, fonetickú výslovnosť pre kreolčinu a angličtinu a moderné, aktuálne heslá v ľahko použiteľnom formáte.