Haiti Noir 2: Klasika

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou poviedok, ktoré skúmajú kultúru, históriu a ducha Haiti cez noirovú optiku a predstavujú rôzne pohľady rôznych autorov. Mnohí čitatelia ju považovali za pútavý a oči otvárajúci zážitok, niektorí však mali pocit, že kvalita poviedok sa líši, pričom kritizovali ich prepracovanosť a hĺbku.

Čitatelia ocenili kultúrne bohatstvo, pútavé rozprávanie a emocionálnu hĺbku príbehov. Mnohým sa páčilo, že zbierka poskytuje jedinečný pohľad na Haiti a jeho zložitosť, čo z nej robí hodnotné čítanie, ktoré rezonuje na literárnej aj osobnej úrovni.

Kritici poznamenali, že niektorým poviedkam chýbala rafinovanosť a hĺbka, a prirovnali ich k písaniu na úrovni začiatočníkov. Vyskytli sa aj pripomienky k opakovaniu tém násilia, čo miestami viedlo k pocitu monotónnosti. Niektorí mali pocit, že celková úroveň písania bola nekonzistentná.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Haiti Noir 2: The Classics

Obsah knihy:

Poviedka Edwidge Danticatovej z knihy Haiti Noir 2: The Classics, The Port-au-Prince Marriage Special, bola zaradená do jesenného čísla časopisu Ms. Magazine z roku 2013.

Dôstojné pokračovanie, ktoré šikovne využíva populárny žáner na to, aby nám pomohlo lepšie pochopiť často frustrujúco zložitú a nerozlúštiteľnú spoločnosť.

-- Miami Herald

V týchto príbehoch je nebezpečenstvo, ľútosť a strach, pretože postavy sa snažia prekonať zložitú a často mätúcu krajinu.

-- Miami Herald, článok o Haiti Noir 2 Miami launch.

Predstavuje vynikajúcu škálu spisovateľov, predovšetkým haitských, ktorých obrazné opisy zobrazujú krajinu spustošenú korupciou, zločinom a záhadami.... Tento výber haitskej klasiky si musí prečítať každý.

-- The Caribbean Writer

Keď si už myslíte, že ste prečítali všetko a zažili to najlepšie z literárnej brilantnosti, objaví sa bezkonkurenčné dielo s intenzitou rozprávania, napísané s očarujúcou autentickosťou. Haiti Noir 2 je práve takýmto dielom.... Vzácny klenot.

-- Kaieteur News Online

Skvelá zbierka... viacgeneračná prehliadka haitskej literatúry... Človek má pocit, akoby niektoré veci z mali časť dvojky.

-- Kreyolicious

Je to skvelá zbierka poviedok odohrávajúcich sa na Haiti.

-- Book Nerd

Chvála pre pôvodnú knihu Haiti Noir :

Danticatovej sa podarilo zostaviť skupinový portrét haitskej kultúry a odolnosti, ktorý je dôvodom na oslavu.

-- Publishers Weekly

Táto antológia poskytne americkým čitateľom komplexný a diferencovaný portrét skutočného Haiti, ktorý nie je možné vidieť vo večerných správach, a predstaví im niekoľko originálnych a skvelých spisovateľov.

-- Library Journal

Hoci vydavateľ definuje pojem "noir" široko - vyžaduje zlovestné príbehy alebo kriminálne príbehy, ktoré vyvolávajú silný pocit miesta a nemajú šťastný koniec - kniha Haiti ponúka svoj vlastný náboj s množstvom hrozivých zločinov, hroznej chudoby a odkazov na mágiu a náboženstvo. Nechýba ani jemnosť.

-- New York Times

Vydavateľstvo Akashic Books, ktoré v lete 2004 vydalo oceňovaný bestseller Brooklyn Noir, pokračuje vo svojej prelomovej sérii originálnych noirových antológií. Každá kniha pozostáva z úplne nových príbehov, pričom každý z nich sa odohráva v inej štvrti alebo na inom mieste v meste, v ktorom sa kniha nachádza.

Klasické príbehy od: Jacques Roumain, Ida Faubert, Jacques-Stephen Alexis, Jan J. Dominique, Paulette Poujol Oriol, Lyonel Trouillot, Emmelie Proph te, Ben Fountain, Dany Laferri re, Georges Anglade, Edwidge Danticat, Mich le Voltaire Marcelin, zili Dant, Marie-H l ne Laforest, Nick Stone, Maril ne Phipps-Kettlewell, Myriam J. A. Chancey a Roxane Gay.

Z úvodu Edwidge Danticatovej:

Ako často vás niekto požiada, aby ste pripravili úžasnú literárnu párty? V mojom prípade neuveriteľne dvakrát. Literárny večierok mojich snov bol Haiti Noir a hľa, požiadali ma, aby som ho zorganizovala znova... Po vydaní prvej knihy Haiti Noir sa ma ľudia stále pýtali, či vydaním knihy plnej toľkých "temných" príbehov o Haiti neprispievam k negatívnemu obrazu krajiny. Moja odpoveď bola a zostáva taká, že ukázanie brilantnosti našich spisovateľov a ich schopnosti riešiť ťažkosti Haiti prostredníctvom svojho umenia môže len prispieť k diferencovanejšiemu a komplexnejšiemu zobrazeniu života na Haiti. Koniec koncov, spisovatelia tu nie sú haitskí panicovia, aby som parafrázoval príbeh "Smerom na juh" od Dany Laferri reovej, ktorý je tu zahrnutý, o sexuálnej turistike, ktorá sa zvrtla. Všetci sú to starí harcovníci, či už vďaka krvi, alebo hlbokej láske k Haiti... Toto nie je len večierok, priatelia, ale aj kostýmový večierok, večierok noir. Autor každej poviedky, básne alebo úryvku z románu sa vyzliekol z kože a ponoril sa do najhlbších a najodhalenejších miest ľudského srdca.