Hodnotenie:
Recenzie celkovo poukazujú na silné a slabé stránky Coylovho prekladu textu. Hoci ponúka cenné poznatky, jeho organizačné rozhodnutia a kvalita tlače znižujú zážitok z čítania.
Výhody:Coyle poskytuje cenné komentáre ku koncepciám v čínskej spoločnosti a samotný text je užitočný na výskumné účely. Niektorí čitatelia napriek problémom ocenia, že majú knihu k dispozícii pre jej obsah.
Nevýhody:Coylov preklad zneisťuje text jeho členením, čo vedie k nejasnostiam v atribútoch, a niekedy sa príliš sústreďuje na svoj komentár. Okrem toho je kvalita tlače zlá, text je slabý a ťažko čitateľný.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Guiguzi 鬼谷子: On the Cosmological Axes of Chinese Persuasion [Hardcover Dissertation Reprint]
Táto dizertačná práca pozostáva z filologického a filozofického skúmania Guiguzi 鬼谷子.
Prostredníctvom podrobného kontextuálneho štúdia stanovuje sinologické pozadie textu a lokalizuje majstra Guigu v čínskej intelektuálnej tradícii. Guiguzi je legendárny odovzdávateľ tradície Sunzi bingfa („Umenie vojny“), o ktorom sa hovorí, že svoj text daroval Sun Binovi.
Výskum odhaľuje, že kniha Majstra Guigua koncipuje komplexné „umenie presviedčania“ propagovaním neosvedčenej účinnosti v rámci raného taoistického kozmologického rámca. (Reprint v tvrdej väzbe z nového skenovaného vydania z roku 2000)
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)