Grécke očakávania: Dobrodružstvá nebojácnej Fran v krajine bohov

Recenzie čitateľov

Kniha „Denník Fran“ vyvolala zmiešané ohlasy, najmä kvôli nejasnostiam ohľadom identity autora. Mnohí čitatelia sa mylne domnievali, že si kupujú dielo Frances Mayesovej, známej vďaka knihe Pod toskánskym slnkom, čo viedlo k ich sklamaniu. Zatiaľ čo niektorí považovali memoáre za zábavné a ocenili ich osobnú cestu, iní kritizovali kvalitu písania a nedostatok hĺbky. Vydavatelia a predajcovia dôrazne žiadajú jasnejšie označovanie, aby sa v budúcnosti predišlo takýmto nedorozumeniam.

⬤ Zábavné a príťažlivé memoáre o cestovaní a osobných výzvach.
⬤ Príjemné pre čitateľov, ktorí sa zaujímajú o dobrodružstvá v Grécku.
⬤ Pre niektorých inšpiratívna pre tých, ktorí snívajú o živote v zahraničí.
⬤ Cestovatelia ocenili konkrétne postrehy o gréckej kultúre.

⬤ Mnohí čitatelia sa cítili byť zavádzaní kvôli podobnosti mena autorky s Frances Mayesovou.
⬤ Nízka kvalita písania a nedostatočná hĺbka rozprávania.
⬤ Zaznamenané pravopisné a gramatické chyby, ktoré poukazujú na potrebu lepšej úpravy.
⬤ Viaceré recenzie vyjadrujú sklamanie a nepriaznivo ju porovnávajú s dielami inej autorky Frances Mayesovej.

(na základe 17 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Greek Expectations: The Adventures of Fearless Fran in the Land of the Gods

Obsah knihy:

Noc predtým, ako Frances Mayesová opustila Edinburgh a po prvý raz odišla do Grécka, ju jej bývalí spolužiaci na stretnutí po 30 rokoch pomenovali „Shirley Valentine“.

Frances túto úlohu splnila tým, že si našla nové nadšenie pre život a niekoľko zamestnaní, od vyučovania angličtiny, cez starostlivosť o majetok až po prácu pre spoločnosť prevádzkujúcu rekreačné vily. Frances, ktorú k písaniu podnietil dobrý ohlas na jej prácu v miestnych anglicky písaných novinách, rozpráva túto prvú časť svojich memoárov, ktoré opisujú jej život na troch veľmi odlišných miestach v Grécku a dobrodružstvá od veselých až po tie, z ktorých sa ježili vlasy.

Fran je akousi „večnou ženou“, ktorá sa učí zaobchádzať s Gréckom a jeho obyvateľmi - úžasnými, krásnymi, slobodnými a priateľskými, ale často aj šialenými a frustrujúcimi. Na obálke je rozprávkový dom, ktorý Fran s otcom kúpili a v ktorom môžu návštevníci bývať www.halkimouthouria.com.