Forugh Farrokhzad, básnik moderného Iránu: Ikonická žena a priekopníčka novej perzskej poézie

Pôvodný názov:

Forugh Farrokhzad, Poet of Modern Iran: Iconic Woman and Feminine Pioneer of New Persian Poetry

Obsah knihy:

Priekopnícka iránska poetka a filmárka Forugh Farrokhzad bola vo svojej dobe ikonickou postavou a stala sa symbolom ducha vzbury proti patriarchálnym a kultúrnym normám v Iráne 60. rokov 20.

storočia. Štyri desaťročia po jej tragickej smrti vo veku 32 rokov prináša kniha Forugh Farrokhzad, poetka moderného Iránu jej prelomové dielo v novom svetle. Farrokhzadová počas svojho života stelesňovala zložitú situáciu súčasnej iránskej ženy, ktorá je zároveň podriadená dlhodobým tradičným zvyklostiam a ovplyvnená novými modernými sociálnymi pocitmi.

Tento zväzok, ktorý zdôrazňuje jej literárne a filmové inovácie, skúma jedinečné miesto, ktoré Farrokhzadová zaujíma v Iráne, a to tak medzi modernými perzskými básnikmi vo všeobecnosti, ako aj ako iránska spisovateľka zvlášť. Autori tiež skúmajú príťažlivosť Farrokhzadovej mimo Iránu v iránskej diaspore a prostredníctvom početných prekladov jej poézie do angličtiny.

Ide o vhodnú a autoritatívnu poctu dielu pozoruhodnej ženy, ktorá predstaví a vysvetlí jej odkaz publiku 21. storočia. Toto druhé vydanie obsahuje tri nové kapitoly, ktoré skúmajú súčasnú poéziu vo vzťahu k dielu Forugh Farrokhzadovej, cestopis, ktorý Farrokhzadová napísala počas svojho pobytu v Taliansku, a konvergencie a divergencie v 60.

rokoch 20. storočia v retrospektívnych prístupoch k modernistickej perzskej poetike Forugh Farrokhzadovej a Ahmada Shamlu.