Hodnotenie:
Kniha ponúka hodnotný preklad diela Alexandra von Humboldta, ktorý je oslavovaný vďaka informatívnemu úvodu a prehľadnému kontextu. Značné rozčarovanie však vyvoláva vynechanie kľúčovej ilustrácie v brožovanom vydaní a vo vydaní s pevnou väzbou, čím sa kniha stáva pre čitateľov menej užitočnou.
Výhody:⬤ Informatívny a pútavý preklad Sylvie Romanowski.
⬤ Vynikajúci úvodný materiál Stephena T. Jacksona, ktorý poskytuje historický a vedecký kontext.
⬤ Cenné pre študentov klimatických zmien a geografie rastlín.
⬤ Jasný a čitateľný text zachytávajúci Humboldtovho ducha.
⬤ Kvalitne spracované materiály.
⬤ Chýba podstatná reprodukcia kľúčovej ilustrácie v plnej veľkosti, ktorá je kľúčová pre pochopenie textu.
⬤ Sklamanie z vydaní, ktoré neobsahujú kritickú mapu/obrázok.
⬤ Niektorí čitatelia mali problémy s obdržaním neúplných výtlačkov.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Essay on the Geography of Plants
Odkaz Alexandra von Humboldta (1769 - 1859) sa výrazne podpísal pod prírodné vedy.
Jeho výskumná expedícia do Strednej a Južnej Ameriky v rokoch 1799 - 1804 s botanikom Aimom Bonplandom určila smer veľkých vedeckých výskumov 19. storočia a inšpirovala takých esejistov a umelcov ako Emerson, Goethe, Thoreau, Poe a Church.
Po Humboldtovom návrate boli v Paríži publikované kroniky výpravy a prvou z nich bola "Esej o geografii rastlín" z roku 1807. Toto dielo patrí po Darwinových a Wallaceových prácach k najcitovanejším prírodovedným spisom a po prvýkrát sa tu objavuje v úplnom preklade do slovenčiny. Zahŕňa oveľa viac, než naznačuje jej názov, a predstavuje prvú formuláciu integrujúcej "vedy o Zemi", ktorá zahŕňa väčšinu dnešných environmentálnych vied.
Ekológ Stephen T. Jackson predstavuje tento spis a vysvetľuje jeho trvalý význam dve storočia po jeho vydaní.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)