El Viejo, El Asesino, Yo, y Otros Cuentos

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 4 hlasoch.

Obsah knihy:

V knihe El viejo, el asesino, yo y otros cuentos je zhromaždených deväť poviedok a esej Ena Lucia Portela, ktorá začala publikovať v 90. rokoch 20.

storočia a je považovaná za jednu z výrazných hviezd súčasnej kubánskej fantastiky. Portela sa narodila 19. decembra 1972 v Havane, kde stále žije.

Je autorkou románov "El pajaro: (1999), "La sombra del caminante" (2001), "Cien botellas en una pared" (2002; v tom istom roku získal Cenu za román Jaen, ktorú udeľuje Caja de Ahorros v španielskej Granade, a v roku 2003 získal cenu francúzskej kritiky Prix Litteraire Deux Oceans Grinzane Cavour) a "Djuna y Daniel" (2008; držiteľ Ceny kubánskej kritiky), a zbierky poviedok "Una extrana entre las piedras" (1999) a "Alguna enfermedad muy grave (2006).

Príležitostne píše pre španielsky denník El Pais a pre časopisy ako Index on Censorship, Encuentro de la cultura cubana, SoHo, Critica a La Siempreviva a ďalšie. Portelaove texty vyšli v mnohých antológiách poviedok a esejí na Kube aj v mnohých iných krajinách.

Jej diela vyšli v deviatich jazykoch a vo viac ako dvadsiatich krajinách. V máji 2007 bola vybraná ako jedna z 39 najvýznamnejších spisovateľov Latinskej Ameriky do 39 rokov. Texty zahrnuté do tohto zväzku boli publikované v rokoch 1993 až 2008 v dvoch zbierkach a rôznych časopisoch.

Tento zväzok uzatvára svedecká esej "Alas rotas", ktorá bola prvýkrát publikovaná v roku 2008. Krátky film na motívy Portelaovej poviedky "El viejo, el asesino y yo", ktorá v roku 1999 získala Cenu Juana Rulfa udeľovanú Francúzskym medzinárodným rozhlasom a ktorá bola použitá ako názov tejto zbierky, sa bude premietať na festivale Festival de Cine Pobre v Gibare na Kube. Okrem toho, že sú to úžasné poviedky samy o sebe, táto antológia poskytuje úvod do Portelaových diel beletrie a literatúry faktu.

Kľúčovým prvkom v Porteliovej tvorbe je literatúra a odkazy na knihy a autorov všetkých období sa prelínajú celým jej dielom, rovnako ako odkazy na výtvarné umenie, film a hudbu. Hustota kultúrnych odkazov je prístupná a pôsobí vážne aj hravo.

Dnešná Kuba sa objavuje ako kulisa príbehov, ale nie hrubým alebo turistickým spôsobom. Dokonca aj kritika slúži na literárne účely. Iraida H.

Lopezová v prológu ponúka prehľad poviedok na Kube od roku 1959, pričom sa zameriava najmä na generáciu 90.

rokov. Rozoberá nielen tam aktuálne témy v Portelaových poviedkach, ale aj mnohé stratégie, ktoré autorka využíva na dosiahnutie svojich cieľov. Viac ako sto poznámok pod čiarou, na ktorých tvorbe spolupracovali Lopez a Portela, objasňuje osobné aj akademické aspekty poviedok.