El Monte: Poznámky o náboženstvách, mágii a folklóre černošského a kreolského obyvateľstva Kuby

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 28 hlasoch.

Pôvodný názov:

El Monte: Notes on the Religions, Magic, and Folklore of the Black and Creole People of Cuba

Obsah knihy:

Kniha El Monte od Lydie Cabrery, ktorá prvýkrát vyšla na Kube v roku 1954 a po prvýkrát vychádza v angličtine, je základnou a kultovou štúdiou afro-kubánskych náboženských a kultúrnych tradícií. Cabrera, vychádzajúc z rozhovorov so staršími afro-kubánskymi kňazmi, ktorí boli o jednu až dve generácie ďalej od transatlantického obchodu s otrokmi, kombinuje etnografiu, históriu, folklór, literatúru a botaniku, aby poskytla panoramatický opis mnohostranného vplyvu afro-atlantických kultúr na Kube.

Cabrera podrobne opisuje prírodnú a duchovnú krajinu kubánskeho monte (lesa, divočiny) a rozoberá stovky bylín a konštelácie božstiev, posvätných práv a vedomostí, ktoré ich obklopujú. Výsledkom je komplexná duchovná a liečebná architektúra afro-kubánskych kultúr.

Toto nové vydanie knihy, ktorá sa často označuje ako "santerská biblia", obsahuje nový predslov, úvod a poznámky prekladateľa. Ako zásadné dielo v oblasti štúdia africkej diaspóry, ktoré hlboko ovplyvnilo mnohé oblasti, je Cabrerovo opus magnum nevyhnutné pre vedcov, aktivistov a náboženských ctiteľov afro-kubánskych tradícií.