El Llano En Llamas (Horiaca pláň, španielske vydanie)

Recenzie čitateľov

V recenziách na knihu sa stretávame s ocenením jej literárnej kvality, pričom sa vyzdvihuje najmä štýl Juana Rulfa a emocionálny dosah jeho príbehov. Niektorí čitatelia však uvádzali problémy s obdržaním nesprávneho vydania alebo so zlou kvalitou tlače, čo ovplyvnilo ich zážitok z čítania.

Kniha je chválená za pútavý štýl písania, emocionálnu hĺbku a autorovu schopnosť preniesť čitateľov do príbehu. Mnohí recenzenti ju považujú za ideálny darček a hodnotný doplnok svojej literárnej zbierky. Témy a štýl rozprávania dobre rezonovali s čitateľmi a kniha sa zdá byť dobre prijatá pre svoj obsah a podanie.

Niektorí kupujúci zažili sklamanie z toho, že dostali nesprávne vydanie, pričom si všimli najmä absenciu očakávanej kresby. Okrem toho sa objavili sťažnosti na kvalitu tlače, pričom niektorí ju označili za lacnú a nepríjemnú na čítanie.

(na základe 134 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Llano En Llamas (the Burning Plain, Spanish Edition)

Obsah knihy:

La encuesta del Instituto Nobel de Suecia, de 2002, dirigida a un centenar de escritores y estudiososos de todo el mundo, ubicó Pedro Páramo entre las cien obras que constituyen el núcleo del patrimonio universal de la literatura. Táto zbierka obsahuje 17 poviedok, ktoré Rulfo uverejnil počnúc rokom 1945, keď v literárnych revue América a Pan vyšla poviedka „Nos han dado la tierra“.

Rulfo opisoval priebeh svojej práce v listoch svojej snúbenici Clare Aparicio. V roku 1951 uverejnil v časopise América siedmu poviedku „Diles que no me maten“ (ktorú Elias Canetti považoval za jednu z najlepších poviedok, aké kedy napísal, a obdivoval ju aj Günter Grass).

Vďaka prvému grantu od Centro Mexicano de Escritores mohol Rulfo dokončiť ďalších osem poviedok, ktoré vyšli spolu s už publikovanými pod všeobecným názvom El Llano en llamas (Horiaca pláň), čo je aj názov jednej z poviedok v tomto zväzku. Kniha bola venovaná Kláre.