Dotkni sa vody, dotkni sa vetra

Recenzie čitateľov

Kniha je excentrickým a lyrickým skúmaním holokaustu, ktorého ústrednou postavou je Eliška Pomeranzová, ktorá uteká z nacistami okupovaného Poľska. Spája metafyzické témy s rýchlym pohybom postáv a dotýka sa hlbokých tém, ako je láska, ľútosť a izraelská identita, ale niektorým čitateľom môže chýbať väčšia hĺbka zápletky a charakterizácie postáv.

Lyrický štýl písania, jedinečné metafyzické skúmanie, krásne pasáže o láske a ľútosti a hlboké zamyslenie nad ľudskou skúsenosťou. Kniha je chválená aj pre rýchle tempo rozprávania a nápadité prvky.

Príbeh sa môže zdať tenký alebo neuspokojivý tým, ktorí uprednostňujú silné zápletky a dobre rozvinuté postavy. Niektorí čitatelia môžu považovať za nevýhodu rýchle prechody a nedostatok hlbokého psychologického vhľadu do postáv.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Touch the Water, Touch the Wind

Obsah knihy:

"Množstvo rozkošných pasáží, ktoré sú vyjadrené neochvejne krásnym jazykom." -- New York Times Book Review.

1939. V čase, keď nacisti postupujú do Poľska, židovský matematik a hodinár Pomeranz utečie do zimného lesa a zanechá tam svoju krásnu, inteligentnú ženu Stefu. Po vojne, keď sa vyhli koncentračným táborom, si začnú budovať nové životy, Stefa v Stalinovom Rusku a Pomeranz v Izraeli, kde sa v čase, keď sa blíži ich opätovné stretnutie, schyľuje k ďalšej vojne. Spletitý príbeh ľudí, ktorí hľadajú únik z nepriateľského sveta napínavým fantastickým spôsobom. 　.

"Lyrický... Jeho mladistvosť a energia sú vzrušujúce." -- The New Yorker