Dona Perfecta

Recenzie čitateľov

Kniha je klasickým španielskym románom, ktorý rozoberá témy falošnej morálky, predsudkov voči novým myšlienkam a vplyvu bezvýznamných jednotlivcov na spoločnosť. Rozprávanie ponúka živý obraz španielskeho života 19. storočia prostredníctvom jednoduchého, ale pútavého príbehu. Mnohí čitatelia oceňujú jeho hĺbku a humor, niektorí však považujú opisný štýl za preťažujúci a v niektorých vydaniach narážajú na problémy s formátovaním.

Pútavé a zábavné rozprávanie, bohato opisuje španielsku spoločnosť 19. storočia, silné témy pokrytectva a morálky, dobre rozpracované postavy, prenikavé a aktuálne aj dnes, dopĺňa slovnú zásobu.

Príliš opisný štýl môže byť ťažký na čítanie, problémy s formátovaním v niektorých vydaniach (napríklad pomiešané čísla riadkov), niektorí čitatelia ho považujú za menej presvedčivý v porovnaní s inými realistickými románmi, odlišné konce v rôznych verziách môžu čitateľov zmiasť.

(na základe 80 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Doña Perfecta (1876) je realistický román Benita Péreza Galdósa z 19. storočia, ktorý sa nazýva prvou z troch epoch Galdósových románov sociálnej analýzy. Vydanie Lindy M. Willemovej pre študentov obsahuje poučný úvod v angličtine, slovné glosy na okrajoch a anglické poznámky pod čiarou v celom texte.

Dej sa odohráva v Španielsku 19. storočia, keď mladý liberál Don José (Pepe) Rey prichádza do katedrálneho mesta Orbajosa s úmyslom oženiť sa so svojou sesternicou Rosariou. Ide o manželstvo z rozumu, ktoré uzavrel Pepeho otec Juan a Juanova sestra Perfecta.

Po vzájomnom zoznámení si Pepe a Rosario vyznávajú večnú lásku, ale do hry vstúpi don Inocencio, katedrálny kanonik, ktorý sa pletie do manželstva a prekáža mu, rovnako ako dobrým úmyslom Doñy Perfecty a jej brata dona Juana. Postupom času niekoľko udalostí vyústi do konfrontácie medzi Pepem Reyom a tetou Perfecta (údajne na základe Galdósovho zložitého vzťahu s matkou), ktorú spôsobí jej odmietnutie povoliť Pepeho a Rosario zosobášiť sa, pretože Pepe je neveriaci. Román sa končí smrťou Pepeho Reya kvôli jeho tete Perfecte. Rosario sa zblázni a skončí v blázinci.