Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Dni ješivy od Jonathana Boyarina prináša zasvätený opis jeho skúseností so štúdiom Talmudu v ješive Mesivtha Tifereth Jerusalem. Kniha zachytáva podstatu štúdia Talmudu a ponúka jedinečný pohľad na ortodoxné židovské učenie. Vyvažuje osobné anekdoty s hlbším skúmaním židovského práva a tradície, hoci niektorí čitatelia považujú štýl písania za neobratný a v niektorých rozhovoroch mu chýbajú detaily.
Výhody:⬤ Dobre napísaná a čitateľná na takú odbornú tému
⬤ zasvätený obraz štúdia Talmudu
⬤ vhodná pre akademické kurzy judaizmu a porovnávacieho náboženstva
⬤ zachytáva osobné skúsenosti a život komunity
⬤ vysvetľuje hebrejské/jidiš termíny so slovníčkom
⬤ ponúka ochutnávku učenia v ješive.
Nevýhody:⬤ Písmo môže byť neohrabané a pôsobiť zle preložené
⬤ rozhovory niekedy pôsobia skratkovito a chýba im hĺbka
⬤ niektorí čitatelia si želali viac podrobností a súvislostí o študijných partneroch a komunite
⬤ považované za príliš krátke.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Yeshiva Days: Learning on the Lower East Side
Obsah knihy:
Intímny a dojímavý portrét každodenného života v najstaršej inštitúcii tradičného rabínskeho vzdelávania v New Yorku
V newyorskej štvrti Lower East Side v posledných desaťročiach výrazne klesol počet židovských obyvateľov, no vo veľkej miestnosti najstaršej ješivy v meste sa študenti každé ráno stále schádzajú, aby študovali Talmud pod veľkými klenutými oknami s výhľadom na východnú Broadway. Dni ješivy sú jedinečnou osobnou správou Jonathana Boyarina o roku, ktorý strávil ako študent a pozorovateľ v Mesivtha Tifereth Jerusalem, a zároveň dojímavou kronikou tej stránky židovského života, ktorú ľudia zvonka vidia len zriedka.
Boyarin skúma vzťah ješivy k susedstvu, mestu a židovskej a americkej kultúre v širšom zmysle a živo oživuje jej rutinu, rituály a rytmus. Opisuje presvedčivé a často pestré osobnosti, s ktorými sa každý deň stretáva, a predstavuje čitateľom róša ješivu alebo rebiho, morálnu a intelektuálnu hlavu ješivy. Bojarin sa zamýšľa nad dráždivým významom "štúdia pre seba samého" v intelektuálne pulzujúcom svete tradičného rabínskeho učenia a zaznamenáva reakcie svojich spolužiakov na jeho vyjednávanie o každodenných zložitostiach života ješivy, pričom vykonáva aj antropologický terénny výskum.
Bohato vyzreté dielo spisovateľa s neobyčajným nadhľadom, vtipom a úprimnosťou Dni ješivy je príbehom miesta na Lower East Side s vlastným osobitým dedičstvom a charakterom, meditáciou o trvalej sile židovskej tradície a učenia a záznamom o odlišnom spôsobe, ako sa vyrovnať s časom a inakosťou.
