Divoké plávanie: Príbehy

Recenzie čitateľov

Zbierka Dorthe Norsovej „Divoké plávanie“ obsahuje 14 krátkych poviedok, ktoré sú kompaktné a pútavé a predstavujú jej jedinečný štýl rozprávania, ktorý často necháva čitateľov skôr s naznačenými závermi a jemnými náznakmi než s jasnými príbehmi. Reakcie na zbierku sa veľmi líšia, niektorí čitatelia chvália jej hĺbku a spletitosť, zatiaľ čo iní ju považujú za neinšpiratívnu alebo odťažitú.

⬤ Pútavý a originálny štýl písania
⬤ kompaktné príbehy, ktoré prinášajú hlboké emocionálne a ľudské témy
⬤ dobre spracovaná próza
⬤ výborný preklad, ktorý zachováva autorkin hlas
⬤ príjemný pre čitateľov, ktorí oceňujú jemnosť a otvorené rozprávanie.

⬤ Próza môže pôsobiť riedko, odosobnene a chladne
⬤ príbehy môžu v niektorých čitateľoch zanechať pocit nudy alebo zmätku
⬤ nie všetky príbehy rezonujú s každým čitateľom
⬤ niektorí považujú nedostatok jasných záverov za nevýhodu.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Wild Swims: Stories

Obsah knihy:

Oslnivý návrat finalistu Man Bookerovej medzinárodnej ceny k poviedke.

V štrnástich šumivých poviedkach Dorthe Norsová preniká do hlbín ľudského srdca, od túžby po melanchóliu a všetko medzi tým. Rovnako ako vo svojom anglicky písanom debute Karate Chop, aj Norsová sa na niekoľkých stranách prereže priamo k jadru konfliktu. Divoké plávanie však rozširuje hranice jej pohľadu a sleduje ľudí, ktorí cestujú po Kodani, Londýne, Los Angeles, Minneapolise a ďalších miestach.

Sú tu portréty mužov a žien plných nepokojnej túžby, ľudí, ktorí často hľadajú domov, ale málokedy ho nachádzajú. Lož vyslovená počas napätej plavby trajektom po Severnom mori sa stane ranou, ktorá hnisá medzi kamarátmi zo školy. Spisovateľ sa na odľahlej chate spriatelí s matkou bývalého milenca. Dvaja priatelia klopú na dvere, aby podvodne získali dary pre spoločnosť bojujúcu proti rakovine. Žena, ktorú zaujala myšlienka divokého plávania, sa odváži až na miestne kúpalisko.

Tieto príbehy sa už objavili na stránkach časopisov New Yorker, Harper's Magazine, Tin House a A Public Space. Zaznievajú v nich temné tóny ľudskej povahy, no zároveň nachádzajú aj svetlejšie akordy nádeje a humoru. Divoké plávanie je majstrovskou triedou stručnosti a striedmosti a cestou k životu bez toho, aby stratilo svoju hrejivosť. S Wild Swims Norsova hviezda bude naďalej stúpať.