Dias Y Dias/Dni a dni: Dvojjazyčné španielsko-anglické knihy

Recenzie čitateľov

Kniha je jednoduchá, opakujúca sa dvojjazyčná obrázková knižka určená na učenie detí o ročných obdobiach a mesiacoch. Je vybavená peknými ilustráciami a má praktický rozmer, vďaka čomu je vhodná pre malých žiakov. Hoci plní svoj vzdelávací účel, niektorí recenzenti zistili, že jej chýba hĺbka príbehu na hlasné čítanie.

Deťom sa páči opakovanie, krásne ilustrácie, dobrý rozmer, efektívne učí ročné obdobia a mesiace, obsahuje väčší súbor slovných spojení.

Nie je vhodná na hlasné čítanie kvôli nedostatočnej štruktúre rozprávania, uvádza len slovíčka a niektorí rodení hovoriaci navrhujú, že výber slovíčok by sa mohol zlepšiť.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dias Y Dias/Days and Days: Bilingual Spanish-English

Obsah knihy:

Preskúmajte štyri ročné obdobia v španielčine a angličtine s touto žiarivo ilustrovanou dvojjazyčnou obrázkovou knihou od Ginger Foglesong Guy a Ren King Moreno.

D as y d as/Days and Days oboznamuje čitateľov so základnými sezónnymi pojmami a slovnou zásobou a je vynikajúcou voľbou pre triedy, dvojjazyčné domácnosti, jazykovú gramotnosť, rozprávkové hodiny a rodinné zdieľanie.

V knihe D as y d as /Days and Days od populárneho tímu, ktorý stojí za dvojjazyčnými klasikami Fiesta a Siesta, sa dozviete o ročných obdobiach v španielčine a angličtine.Od Invierno po Oto o, od Enero po Diciembre, stručný text Ginger Foglesong Guy zoznamuje čitateľov so základnými pojmami súvisiacimi so štyrmi ročnými obdobiami vrátane opisných prídavných mien v oboch jazykoch, ako aj so slovami pre počasie, mesiace a sezónny šatník dieťaťa.

Pútavé výtvarné dielo Ren King Morenovej skúma krásu jednotlivých ročných období, rozširuje text a ponúka množstvo detailov na prezeranie. Ideálne na podporu ranej gramotnosti v dvoch jazykoch, na prepojenie v triede a na rodinné rozprávky.