Denník Fridy Kahlo: Intimný autoportrét

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorá je kópiou denníka Fridy Kahlo, poskytuje intímny a pestrý pohľad do jej života, ktorý charakterizujú jej umelecké diela a osobné úvahy. Mnohí čitatelia oceňujú kombináciu vizuálnych a písomných materiálov, hoci niektorí by si priali viac súvislostí alebo prekladov.

Čitatelia chvália knihu za jej krásne spracovanie, živé výtvarné diela a emocionálnu hĺbku Fridiných zápiskov. Opisujú ju ako inšpiratívnu, intímnu a povinnú výbavu pre fanúšikov Fridy Kahlo. Fyzická kvalita knihy je označovaná za vynikajúcu a formát denníka poskytuje jedinečný pohľad do jej tvorivého procesu.

V niektorých recenziách sa uvádza, že kniha obsahuje predovšetkým záznamy v španielčine, čo môže byť pre čitateľov, ktorí neovládajú španielčinu, náročné, čo vedie k tomu, že sa musia spoliehať na preložené časti v zadnej časti. Niekoľko čitateľov sa domnievalo, že kniha mohla obsahovať viac komentárov z dejín umenia alebo kontextu na zlepšenie porozumenia.

(na základe 326 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Diary of Frida Kahlo: An Intimate Self-Portrait

Obsah knihy:

"Vizuálny dokument, ktorý púta pozornosť sopečným množstvom obrázkov písaných a maľovaných perom." -- New York Times

Úžasný ilustrovaný denník Fridy Kahlo, ktorý vychádza v úplnosti, dokumentuje posledných 10 rokov jej búrlivého života. Tieto vášnivé, často prekvapivé, intímne záznamy, uchovávané pod zámkom približne 40 rokov v Mexiku, odhaľujú mnohé nové dimenzie zložitého osobného života tejto pozoruhodnej mexickej umelkyne.

Denník na 170 stranách obsahuje umelkine myšlienky, básne a sny - mnohé z nich odrážajú jej búrlivý vzťah s manželom, výtvarníkom Diegom Riverom - spolu so 70 fascinujúcimi akvarelovými ilustráciami. V kaleidoskope tvorivosti a myšlienok sa vyostrujú jej názory na lásku, politiku a iné.

Carlos Fuentes, jeden z najvýznamnejších mexických spisovateľov a kritikov, vo svojom úvode spája Kahlo obrazy bolesti, straty, zmrzačenia a transcendencie s historickými cyklami revolúcie a reakcie v Mexiku. Jej denník je popretkávaný iróniou, čiernym humorom, dokonca aj veselosťou a doplnený prekladmi denníkových záznamov, komentármi a fotografiami, tento zväzok pripomína nielen Kahlovej obrovský talent, ale aj jej odolnosť a odvahu.

Vďaka textovým záznamom písaným Fridiným okrúhlym, plným písmom a pestrofarebným atramentom je pohľad na denník rovnako podmanivý ako čítanie. Jej písanie odhaľuje umelkino politické cítenie, spomienky na detstvo a jej obrovskú odvahu, keď čelila viac ako 35 operáciám na odstránenie zranení, ktoré utrpela pri nehode vo veku 18 rokov.

Tento intímny portál do jej života určite nadchne fanúšikov umelkyne, historikov umenia aj kultúrnych pracovníčok.