Correnti Incrociate/Salero Project 2021: Poems from the English-speaking World Translated by the Students of the Department of Humanities of the University of Salerno obsahuje štyridsaťdeväť básní od mnohonárodnostnej skupiny, ktoré z angličtiny do taliančiny preložili študenti literárneho prekladu Katedry humanitných vied Univerzity v Salerne.
Každá z básní je uvedená s protiľahlým anglicko-talianskym textom, ktorý obohacuje zážitok z čítania. Projekt Salerno je výsledkom spolupráce vydavateľstva Mosaique Press a Katedry humanitných vied Univerzity v Salerne, inšpirovanej Literárnym festivalom v Salerne a kultúrnym výmenným programom Erasmus+.
Correnti Incrociate je antológia štyridsiatich deviatich básní od medzinárodnej skupiny básnikov, ktoré do taliančiny preložili študenti literárneho prekladu na univerzite. Každá z básní je prezentovaná s anglickým a talianskym textom na protiľahlých stranách, aby obohatila zážitok z čítania.
