Cocteau a Feydeau: Trinásť monológov

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

Cocteau & Feydeau: Thirteen Monologues

Obsah knihy:

Pôvodné ilustrácie Jeana Cocteaua a Andrzeja Klimowského.

Dva zo siedmich monológov Jeana Cocteaua (1889-1963) v tomto vydaní boli napísané pre dith Piaf. Ďalších päť bolo napísaných pre Cocteauovho priateľa, slávneho herca Jeana Maraisa, na rozhlasové predstavenie. Aj keď sú tieto nádherné miniatúry možno len menšou časťou Cocteauovej tvorby filmov, divadelných hier, básní a baletných scenárov, zostávajú fascinujúcou formou jeho dramatického prejavu.

Georges Feydeau (1862 - 1921) je známy najmä vďaka svojim trvácnym fraškám, ako napríklad Blcha v uchu, ale napísal aj viac ako 20 monológov pre hercov, ktorí ich predvádzali na charitatívnych koncertoch a v módnych salónoch. Šesť z nich, ktoré sú súčasťou tohto zväzku, vzniklo v priebehu 16 rokov od roku 1882.

Preklad jedenástich z týchto monológov od Petra Meyera si objednala BBC a v rozhlase ich predniesli poprední herci vrátane Eileen Atkinsovej, Jill Bennettovej, Richarda Briera, Judi Denchovej, Aleca McCowana a Timothyho Westa. Lhár a Stratil som ju boli pre tento zväzok preložené nanovo.