Cintorínska hlina: Cr Na Cille

Recenzie čitateľov

Kniha „Graveyard Clay“ je jedinečným a kreatívnym skúmaním írskeho dedinského života prostredníctvom hlasov mŕtvych. Vyznačuje sa humorom, živými postavami a šikovným písaním, hoci pre niektorých čitateľov môže byť časom nudná.

Originálne a geniálne rozprávanie, vtipná a energická próza, dokonalá charakteristika postáv a prenikavé komentáre o živote, smrti a ľudských vzťahoch. Mnohí čitatelia ocenili humor, šarm a umeleckú kvalitu knihy.

Niektorí považovali štýl rozprávania za intenzívny a ťažko sledovateľný, pričom malicherné sťažnosti postáv začali unavovať. Niekoľko čitateľov malo problém plne sa započúvať do textu a mali pocit, že ho nedokážu dočítať pre nedostatok trvalého záujmu.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Graveyard Clay: Cr Na Cille

Obsah knihy:

Cadhainova čierna komédia sa odohráva na cintoríne, kde noví mŕtvi prinášajú správy tým, ktorí sú už v rakvách.

Tento brilantný preklad majstrovského diela modernej írskej literatúry potvrdzuje autorovu literárnu genialitu a cit pre absurditu ľudskej povahy.