Chirurgický papyrus Edwina Smitha V2: Faksimile platní a hieroglyfická transliterácia riadok po riadku

Recenzie čitateľov

V recenziách sa uvádza, že kniha síce obsahuje cenné historicko-medicínske poznatky, ale jej kvalitu znižuje slabá reprodukcia hieratických textových zobrazení a nedostatok úplných prekladov pre neegyptských čitateľov. Prvý zväzok je chválený, ale druhý zväzok je kritizovaný za nejasné obrázky.

⬤ Obsahuje staroveké prípadové štúdie a praktické lieky
⬤ súčasťou je kompletný hieroglyfický prepis
⬤ 1. zväzok je vysoko hodnotený pre prehľadnosť a obsah
⬤ predstavuje dobrú hodnotu v porovnaní s prvými vydaniami.

⬤ Zlá kvalita obrázkov v 2. zväzku spôsobuje, že hieratický text je ťažko čitateľný
⬤ chýbajú preklady pre tých, ktorí nevedia čítať egyptské hieroglyfy
⬤ výtlačky papyrusových dosiek sa opisujú ako tmavé a nečitateľné.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Edwin Smith Surgical Papyrus V2: Facsimile Plates and Line for Line Hieroglyphic Transliteration

Obsah knihy:

Edwin Smith Surgical Papyrus V2 je kniha, ktorá predstavuje faksimile tabuliek a hieroglyfickú transliteráciu starovekého egyptského lekárskeho textu známeho ako Edwin Smith Papyrus. Tento papyrus je jedným z najstarších a najdôležitejších zachovaných lekárskych dokumentov zo starovekého Egypta, ktorý pochádza z obdobia okolo roku 1600 pred Kristom.

Obsahuje podrobné opisy chirurgických postupov, diagnóz a liečby rôznych zranení a chorôb vrátane zlomenín, vykĺbení a rán. Autorom knihy je James Henry Breasted, uznávaný egyptológ a historik, ktorý sa zaslúžil o štúdium a zachovanie staroegyptských textov. Faksimile tabuliek v knihe poskytujú vernú reprodukciu pôvodného papyru, zatiaľ čo hieroglyfická transliterácia ponúka podrobnú analýzu textu a jeho významu.

Táto kniha je nevyhnutným zdrojom informácií pre vedcov a výskumníkov, ktorí sa zaujímajú o staroegyptskú medicínu, ako aj pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o dejiny medicíny a chirurgie. V dvoch zväzkoch.

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku ochrany, uchovávania a propagácie svetovej literatúry v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné svojmu originálu.