Hodnotenie:
Kniha ponúka pohľad na Einsteinove cesty a myšlienky o východnej Ázii, pričom sa zameriava najmä na jeho vnímanie čínskej a japonskej spoločnosti. Recenzie však poukazujú na zmiešané skúsenosti s kvalitou knihy, edičným prístupom a problémami s tlačou.
Výhody:⬤ Podnetný obsah týkajúci sa kultúrnych perspektív medzi čínskou a japonskou spoločnosťou.
⬤ Obsahuje poučné postrehy o Einsteinových pozorovaniach ako cestovateľa.
⬤ Čitatelia ocenia nahliadnutie do každodenných myšlienok génia.
⬤ Krásny dizajn knihy, napriek niektorým problémom s kvalitou.
⬤ Kvalita tlače a väzby je sklamaním, s problémami ako neodstrániteľné nálepky na obálke.
⬤ Niektorí recenzenti považovali úpravu za zaujatú alebo nespravodlivú voči Einsteinovi.
⬤ V denníkoch je zahrnuté značné množstvo nepodstatných informácií.
⬤ Zmiešané pocity z autorovho prístupu, s obavami zo sebapropagácie na úkor Einsteinovej povesti.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
The Travel Diaries of Albert Einstein: The Far East, Palestine, and Spain, 1922 - 1923
Cestovný denník Alberta Einsteina na Ďaleký a Stredný východ
Na jeseň roku 1922 sa Albert Einstein spolu so svojou vtedajšou manželkou Elsou Einsteinovou vydal na päť a pol mesačnú cestu na Ďaleký a Stredný východ, do oblastí, ktoré slávny fyzik nikdy predtým nenavštívil. Einsteinov dlhý program pozostával zo zastávok v Hongkongu a Singapure, dvoch krátkych pobytov v Číne, šesťtýždňového prednáškového turné po Japonsku, dvanásťdňovej cesty po Palestíne a trojtýždňovej návštevy Španielska. Toto pekné vydanie sprístupňuje kompletný denník, ktorý si Einstein viedol počas tejto významnej cesty.
V denníkových záznamoch v telegrafickom štýle sú zaznamenané Einsteinove úvahy o vede, filozofii, umení a politike, ako aj jeho bezprostredné dojmy a širšie myšlienky o takých udalostiach, ako bola jeho inauguračná prednáška na budúcej Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme, záhradná slávnosť usporiadaná japonskou cisárovnou, audiencia u španielskeho kráľa a stretnutia s inými významnými kolegami a štátnikmi. Záznamy obsahujú aj pasáže, ktoré odhaľujú Einsteinove stereotypy o príslušníkoch rôznych národov a vyvolávajú otázky o jeho postojoch k rase. Toto nádherné vydanie obsahuje úžasné faksimile stránok denníka doplnené anglickým prekladom, rozsiahlym historickým úvodom, množstvom ilustrácií a poznámkami. Doplnkové materiály zahŕňajú listy, pohľadnice, prejavy a články, mapu cesty, chronológiu, bibliografiu a index.
Einstein si viedol denník pri všetkých nasledujúcich cestách do zahraničia a tento prvý zväzok jeho cestovných denníkov ponúka úvodný, dôverný pohľad na geniálnu myseľ, ktorá sa stretla s veľkým, širokým svetom.
