Čas bytia

Pôvodný názov:

Time Being

Obsah knihy:

"V týchto básňach, z ktorých mnohé sa týkajú "dlhej nedele" v rokoch pandémie, Carmen Buganová uvažuje o vplyve vírusu cez prizmu osobných rodinných momentov a miestnych skúseností. Píše s disciplinovanou precíznosťou, pričom vždy dbá na potrebné nuansy, ktoré si poézia vyžaduje.

Jej lyrický hlas a morálna imaginácia v týchto básňach čerpá energiu z naliehavosti každodenných starostí a obáv, ako aj z potreby svedčiť. V čase krízy si zachováva zmysel pre úžas nad odolnosťou prírody, svojich detí a vlastného ducha. Jadrom tejto podmanivej zbierky je istota a dobrý návod, ktorý si poetka dala, "aby som cítila skutočné, aby som sa chránila pred imaginárnym": rada, ktorú by mal každý z nás počúvať.

". -Gerard Smyth, redaktor poézie, The Irish Times