Hodnotenie:
Kniha Carlosa Eira „Čakanie na sneh v Havane“ je dojímavým a úprimným rozprávaním o jeho detstve na Kube pred a po Castrovej revolúcii. Rozprávanie je bohaté na humor, emócie a premyslené úvahy o exile, rodinnej dynamike a strate detskej nevinnosti. Hoci je kniha chválená za poetickú prózu a hlboké skúmanie kubánskej kultúry a osobnej traumy, niektorí čitatelia ju považujú za príliš dlhú a občas bezcieľnu.
Výhody:Kniha je nádherne napísaná, spája humor a hĺbku s plastickým vykreslením zážitkov z detstva na Kube. Eirova schopnosť vyvolať emócie a nostalgiu dobre rezonuje s čitateľmi a jeho úvahy o rodinných vzťahoch, najmä pokiaľ ide o jeho otca a vplyv exilu, sú pôsobivé. Poskytuje jedinečný pohľad na kubánsku revolúciu očami prisťahovalca a ponúka pohľad na kultúrny a historický kontext.
Nevýhody:Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha je príliš dlhá a obsahuje rozvláčne pasáže, ktoré odvádzajú pozornosť od hlavného príbehu. Nelineárna štruktúra môže byť niekedy mätúca. Okrem toho niektorí kritici poukazujú na to, že Eireov tón je zatrpknutý a sarkastický, čo môže pôsobiť rušivo. Niekoľko čitateľov si želalo viac historického kontextu a hĺbky, pokiaľ ide o politické aspekty kubánskej revolúcie, namiesto zamerania sa na osobné anekdoty.
(na základe 448 čitateľských recenzií)
Waiting for Snow in Havana: Confessions of a Cuban Boy
"Zmiluj sa nado mnou, Pane, som Kubánec.“ V roku 1962 bol Carlos Eire jedným zo 14 000 detí, ktoré boli letecky prevezené z Havany - vyhnaný od svojej rodiny, svojej krajiny a svojho detstva revolúciou Fidela Castra. Tieto úžasné memoáre, ktoré získali Národnú knižnú cenu, sú živým a sugestívnym pohľadom na Latinskú Ameriku z pohľadu dieťaťa, ktoré zažilo nezabudnuteľné chvíle.
Čakanie na sneh v Havane je exorcizmom a zároveň ódou na stratený raj. Kuba Carlosovej mladosti - s jaštericami, tyrkysovým morom a slnkom zaliatou siestou - sa totiž zmení na ostrov odsúdenia, keď 1. januára 1959 guerilla s cigarou menom Fidel Castro zvrhne prezidenta Batistu. Hudba na uliciach zrazu znie ako streľba. Vianoce sú zakázané, politický nesúhlas vedie k uväzneniu a príliš veľa Carlosových priateľov odchádza z Kuby na tak vzdialené a nepredstaviteľné miesto, akým sú Spojené štáty. Carlos tam skončí tiež a splní si matkine sny tým, že sa stane moderným Američanom - aj keď jeho duša zostane v krajine, ktorú opustil.
Kniha Čakanie na sneh v Havane, rozprávaná s naliehavosťou spovede, je chválospevom na rodnú krajinu a láskyplným svedectvom o kolektívnom duchu Kubáncov na celom svete.
