Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Lexikón Brown-Driver-Briggs je vysoko cenený ako základný nástroj pre seriózne biblické štúdium a porozumenie hebrejčiny a príbuzných jazykov. Hoci je chválený pre svoj rozsiahly obsah a presnosť, niektorí používatelia upozorňujú na zložitosť jeho usporiadania a nedostatok špecifických funkcií v niektorých vydaniach.
Výhody:⬤ Komplexný a dôkladný zdroj informácií o biblickej hebrejčine.
⬤ Vynikajúca pre serióznych študentov a znalcov Biblie.
⬤ Rýchle a jednoduché používanie vďaka Strongovmu systému číslovania.
⬤ Kvalitná väzba a atraktívny obal.
⬤ Výrazne zlepšuje porozumenie hebrejským textom.
Nevýhody:⬤ Rozloženie môže byť zložité, na efektívne používanie je potrebná znalosť koreňov.
⬤ V niektorých vydaniach chýba hebrejsko-anglický index.
⬤ Niektorí používatelia zistili, že veľkosť tlače je malá, čo sťažuje jej čítanie.
⬤ Kvalita tlače sa môže v jednotlivých vydaniach líšiť.
(na základe 280 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon
Obsah knihy:
Trojica významných starozákonných učencov Francis Brown, R. Driver a Charles Briggs strávila viac ako dvadsať rokov výskumom, písaním a prípravou tohto lexikónu.
Od svojho prvého vydania na začiatku dvadsiateho storočia sa BDB považuje za najlepší a najkomplexnejší hebrejský lexikón, ktorý je k dispozícii anglicky hovoriacim študentom. Vychádza z klasického diela Wilhelma Geseniusa, "otca moderného.
hebrejskej lexikografie", BDB poskytuje nielen slovníkové definície jednotlivých slov, ale dáva do súvislosti každé slovo s jeho starozákonným použitím a kategorizuje jeho významové nuansy. Vyčerpávajúce pokrytie starozákonných hebrejských slov v BDB, ako aj bezkonkurenčné používanie príbuzných jazykov a množstvo doplnkových zdrojov, ktoré sú konzultované a citované, robia z BDB neoceniteľný zdroj informácií pre všetkých študentov Biblie.
