Blonďavá dáma: Blonďavá blondínka: ďalšie príbehy: Súboj dôvtipu medzi Arsnom Lupinom a anglickým detektívom (Warbler Classics)

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Blonde Lady: Being a Record of the Duel of Wits Between Arsne Lupin and the English Detective (Warbler Classics)

Obsah knihy:

"Práve vtedy, keď ma nejaká vec presahuje.

Podozrenie Ars ne Lupin najviac."

-z knihy

Takto sa vyznáva šéfinšpektor Ganimard, Lupinov nezmieriteľný nepriateľ v knihe Blonďavá dáma, druhej z mnohých kníh Mauricea Leblanca s Ars ne Lupinom.

Vydané v Spojenom kráľovstve pod názvom Ars ne Lupin verzus Holmlock Shears, v The Blonde Lady vysokopostavený aristokratický zlodej Ars ne Lupin, prekonáva vrchného inšpektora Ganimarda a súperí so slávnym anglickým detektívom Holmlockom Shearsom a jeho nepostrádateľným pomocníkom Wilsonom (zjavná variácia mien Sherlock Holmes a Watson bola použitá, aby sa predišlo porušeniu autorských práv).

Toto vydanie Warbler Classics sa opiera o živý, verný anglický preklad Alexandra Teixeira de Mattosa, ktorého iskrivý preklad Ars ne Lupin, Gentleman-Burglar predstavil anglickým čitateľom neodolateľnú tvorbu Mauricea Leblanca. Obsahuje aj nový revidovaný preklad Leblancovho chválospevu na sira Arthura Conana Doyla a životopisnú časovú os.

Lupin bol stvárnený v nespočetných filmových a divadelných adaptáciách a najnovšie inšpiroval seriál Lupin spoločnosti Netflix s Omarom Syom v hlavnej úlohe.