Bhagavad Gita

Recenzie čitateľov

V recenziách sa zdôrazňuje, že toto vydanie Bhagavadgíty v preklade svámího Nikhilánandu je vysoko cenené pre svoju kvalitu, čitateľnosť a pevnú väzbu. Mnohí recenzenti oceňujú jej veľkosť, vďaka ktorej je prenosná na každodenné používanie, hoci niektorí upozorňujú, že sa nezmestí do štandardných vreciek. Preklad je obľúbený pre svoju zrozumiteľnosť a blízkosť sanskrtu, vďaka čomu je prístupný čitateľom, ktorí sa snažia o hlbšie pochopenie hinduistickej filozofie. Existujú však nezrovnalosti, pokiaľ ide o počet strán, pričom niektoré vydania sú inzerované tak, že majú viac strán, ako je v nich obsiahnuté. Okrem toho niektorých čitateľov sklamala absencia rozsiahlych komentárov a podrobných poznámok, ktoré očakávali na základe vzorového obsahu.

⬤ Kvalitná väzba a tlač
⬤ prenosný rozmer ideálny na cesty
⬤ jasný a prístupný preklad
⬤ obsahuje užitočný predslov a slovníček
⬤ dobre hodnotené tými, ktorí poznajú viacero prekladov
⬤ poskytuje prehľad o hinduistickej filozofii a joge.

⬤ Inzerovaný počet strán nezodpovedá skutočnému počtu strán
⬤ v niektorých vydaniach chýba podrobný komentár a poznámky
⬤ veľkosť písma a kvalita tlače v niektorých exemplároch nie sú konzistentné
⬤ prachový obal môže pôsobiť krehko
⬤ potenciálne sklamanie pre čitateľov, ktorí očakávajú rozsiahlejšie vysvetlenia.

(na základe 51 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Bhagavad Gita

Obsah knihy:

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom originálu.

Vzhľadom na svoj vek môže obsahovať nedostatky, ako sú značky, poznámky, marginálie a poškodené strany. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré verne zodpovedajú pôvodnému dielu.