Barmčina (Mjanmarsko)

Recenzie čitateľov

Recenzie na učebnicu barmčiny zdôrazňujú jej účinnosť ako komplexného zdroja na zvládnutie hovorenej aj písanej barmčiny s dôrazom na štruktúrované lekcie, užitočné zvukové súbory a praktické cvičenia. Niektorí čitatelia však zistili, že dizajn a štruktúra by sa mohli zlepšiť, najmä pokiaľ ide o zaradenie zvukových materiálov a zapojenie do cvičení.

⬤ Komplexné a dobre štruktúrované lekcie na výučbu barmského písma a jazyka.
⬤ K dispozícii sú vysokokvalitné zvukové súbory, ktoré pomáhajú pri výslovnosti.
⬤ Kniha poskytuje užitočné cvičenia a gramatické vysvetlenia, vďaka čomu je vhodná na samoštúdium.
⬤ Uľahčuje rýchly prechod od hovorového jazyka k spisovnému.
⬤ Materiál je podrobný, systematický a obsahuje kultúrne poznatky.

⬤ Niektorí používatelia považovali knihu za náročnú na sledovanie, najmä pre študentov ESL.
⬤ Chýbajú pútavé cvičenia; niektorí čitatelia pre suchopárnosť časti vynechávali.
⬤ Problémy s chýbajúcimi zvukovými súbormi v použitých exemplároch a potreba jasnejšieho rozlišovania prízvuku v nahrávkach.
⬤ Niektoré dizajnové aspekty, ako napríklad mapy, boli kritizované z hľadiska kvality.
⬤ Pre začiatočníkov, ktorí hľadajú rýchly úvod, sa môže zdať, že je to preťažujúce alebo príliš podrobné.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Burmese (Myanmar)

Obsah knihy:

Druhý diel štvordielneho jazykového kurzu nadväzuje na lekcie hovoreného jazyka z prvej knihy a obsahuje pokročilejšie cvičenia na hovorenie a cvičné dialógy, ako aj aktivity na upevnenie materiálu uvedeného v prvej knihe. Materiál knihy 2 je rozdelený do piatich úrovní, z ktorých každá pokrýva rovnaký súbor tém, ale každá nasledujúca úroveň upevňuje a zároveň rozširuje znalosti študenta v danej téme.

Za lekciami nasledujú prílohy o etikete a spoločenskom správaní v Barme a prehľad barmskej gramatiky. Okell uvádza aj rozsiahlejšie zoznamy slovnej zásoby, a to barmsko-anglické a anglicko-barmské, ktoré sú usporiadané podľa tém a zahŕňajú také kategórie, ako sú názvy odevov, jedál a rozhovory s budhistickými mníchmi. Rovnako ako ostatné tituly tejto série, aj kniha 2 je doplnená zvukovými súbormi a môže sa používať buď pod vedením učiteľa, alebo na samoštúdium.

Séria vznikala niekoľko rokov a po použití v triede bola testovaná, upravovaná a rozširovaná. Profesori jazykov a ich študenti alebo tí, ktorí sa barmčinu učia samostatne, ocenia prístupný prístup a zvládnuteľný rozsah lekcií veľmi praktických učebníc tejto série.