Hodnotenie:
Kniha „Ava“ od Carole Maso je jedinečný a experimentálny román, ktorý skúma vnútorné myšlienky a spomienky ženy, ktorá čelí smrti. Hoci je chválená pre svoj lyrický a poetický jazyk, niektorí čitatelia považujú jej štruktúru za náročnú a spočiatku nepochopiteľnú. Postupom času však tí, ktorí sa textom hlbšie zaoberajú, objavia jeho podmanivé a obohacujúce kvality.
Výhody:⬤ Lyrický a poetický jazyk, ktorý emocionálne rezonuje.
⬤ Jedinečná a originálna štruktúra rozprávania s útržkami myšlienok.
⬤ Hlboko sa zaoberá témami života, smrti a feministickej perspektívy.
⬤ Opisovaná ako strašidelná a po počiatočnom boji nakoniec obohacujúca.
⬤ Podmanivá pre čitateľov, ktorí oceňujú literárne experimenty.
⬤ Fragmentárny a nelineárny štýl môže byť pre niektorých čitateľov náročný a mätúci.
⬤ Môže pôsobiť ako zbierka náhodných myšlienok, takže je náročné sa do nej spočiatku vžiť.
⬤ Vyžaduje od čitateľov úsilie a trpezlivosť, čo sa nemusí páčiť každému.
⬤ Niektorí považujú postavy, najmä hlavného hrdinu, za frustrujúce a ťažko sa s nimi stotožňujú.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Tridsaťdeväťročná Ava Kleinová, milovníčka života, svetobežníčka, profesorka porovnávacej literatúry, zomiera. Z nemocničného lôžka sa v tento posledný deň na zemi vydáva na poslednú extatickú cestu. Ľudia, miesta, vzdialené spomienky a imaginárne veci sa dostávajú do Avinho vedomia a preplietajú sa príbehom. Objavujú sa hlasy jej troch bývalých manželov: Francesco, filmár z Ríma; Anatole, stratený vo vzduchu nad Francúzskom; Carlos, tínedžer z Granady. Vracajú sa k nej spôsoby, akými sa ľudia, ktorých milovala, vyjadrovali v listoch, na pláži alebo vo chvíli túžby. Je tu Danilo, jej súčasný milenec, český spisovateľ, a ďalší, milenci jednej noci, keď spieva nekonečné, radostné, erotické piesňové cykly svojho života, pretože "súmrak a chvíľa tesne pred tým, než sa tvary vrátia späť, je erotická. A tma.".
Do rozprávania sa vplietajú aj hlasy jej literárnych lások: Woolf, Eliot, Nabokov, Beckett, Sarraute, Lorca, Frisch a ďalší. Títo spisovatelia komentujú text a pomáhajú nám ho sprevádzať. Počujeme hlasy jej rodičov, ktorí prežili tábor smrti Treblinka, a tety Sophie, ktorá ho neprežila. Do textu preniká vojna, pretože v posledný deň života Avy Kleinovej Irak napadol Kuvajt. A predovšetkým počujeme hlas Avy. Jej hlas je hlasom radosti, úžasu, hlasom ľútosti, hlasom vďačnosti, keď sa čoraz viac približuje k "hudbe, ktorá je tichom".
"AVA" je pokusom, slovami francúzskej feministickej filozofky Helene Cixous, "prísť s jazykom, ktorý rovnako lieči, ako rozdeľuje". Fragmenty románu sa spájajú do nového druhu celku a umožňujú vzniknúť prostrediam, stavom mysle a rytmom, ktoré sa bežne s fikciou nespájajú. Témou "AVA" je dojemnosť smrteľnosti, mimoriadna túžba žiť, nevyhnutnosť smrti - veci, ktoré sa nikdy neurobia, nikdy nepochopia, veci, ktoré sa nikdy nepovedia, alebo sa nepovedia správne, alebo sa nepovedia dostatočne. Ava túži a čitateľ túži s ňou, snaží sa udržať všetko, čo sa vytráca.
