Hodnotenie:
Kniha predstavuje Archimedove diela, ponúka pohľad na jeho matematického génia a zároveň čelí kritike týkajúcej sa jeho prezentácie a prekladov. Čitatelia oceňujú hĺbku a význam Archimedových príspevkov, ale vyjadrujú želanie po lepších vizuálnych pomôckach a prezentácii, ktorá by sa viac približovala pôvodnému gréckemu formátu.
Výhody:⬤ Komplexné pokrytie Archimedových príspevkov k matematike a geometrii.
⬤ Vysoká vedecká hodnota, porovnateľná s inými klasickými dielami, ako sú Euklidove Elementy.
⬤ Ponúka hlboký pohľad na základné pojmy, ako je vztlak, číslo pí a zákon páky.
⬤ Heathov úvod sa považuje za hodnotný a poučný.
⬤ Kniha zostáva aktuálna a prekvapujúca aj po stáročiach.
⬤ Prezentácia často obsahuje pokročilú algebru, vynecháva kroky v demonštráciách, čo môže byť pre čitateľov mätúce.
⬤ Nedostatok objasňujúcich diagramov a ilustrácií ju robí menej prístupnou.
⬤ Niektoré časti sú napísané v latinčine, čo môže komplikovať čítanie.
⬤ Kritika prekladateľských a redakčných rozhodnutí, čo vedie k sklamaniu niektorých, ktorí si želajú vidieť načrtnuté pôvodné grécke metódy.
⬤ Boli zaznamenané chyby a preklepy, ktoré ovplyvňujú zážitok z čítania.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
The Works of Archimedes
Kompletné dielo veľkého antického geológa vychádza vo veľmi prístupnom anglickom preklade významného vedca.
Archimedes, pozoruhodný svojím myšlienkovým záberom a majstrovským spracovaním, sa zaoberal takými témami, ako sú slávne problémy pomeru plôch valca a vpísanej gule, meranie kruhu, vlastnosti kužeľov, sféroidov a špirál a kvadratúra paraboly. Toto vydanie ponúka informatívny úvod s mnohými cennými poznatkami o živote a myslení antického matematika, ako aj o názoroch jeho súčasníkov.
Moderní matematici, fyzici, historici vedy a logici nájdu v tomto zväzku zdroj nadčasovej fascinácie.
