Nie na strane bohov - Not on the Side of the Gods
Anna Crowe píše, aby zachránila neznáme príbehy a dala hlas veciam, ktoré ho nemajú. Jej básne oslavujú tajomstvo a rozmanitosť...
Drpa: Vražedná záhada z Reykjavíku - Drpa: A Reykjavk Murder Mystery
V mrazivom januári 1988 zavraždil Gr ta Birgisd ttir, 26-ročnú obyvateľku islandského mesta...
Invisible
" Neviditeľný je dráždivý názov básnickej zbierky. (Wallace) Stevens, s ktorého tvorbou je Jacek Gutorow hlboko a trvalo spätý, v knihe "The Creations of Sound" navrhol, aby básne...
Tvar času - Shape of Time
Doris Kareva je poprednou estónskou poetkou a jej diela boli preložené do viac ako 20 jazykov. Jej jedenásta zbierka Tvar času je štýlovo zdržanlivejšia ako...
Niekedy jeden list - Sometimes a Single Leaf
Či už ide o poéziu, beletriu, rozhlasovú drámu alebo zvukové inštalácie, tvorba Esther Dischereitovej predstavuje jedinečný posun...
Hlava ženy ako džbán - Woman's Head as Jug
Tieto básne sú rovnako zručné ako šičky a iní remeselníci, ktorí sú súčasťou knihy. Táto zbierka je výsledkom spolupráce medzi básnikom a...
Noc, keď sme boli Dylan Thomas - The Night We Were Dylan Thomas
„MARA BERGMAN ako skvelá fotografka oslavuje okamih a detail v jadre spomienky. Jej básne spoločne...
Bloodhoof
Krvavé kopy sú pretavením starodávnej eddickej básne do moderných veršov. Je to minimalistický epos rozprávajúci o únose Gerour Gymisdottir zo zeme obrov a následných udalostiach,...
Orbita: Projekt - Orbita: The Project
Orbita, založená v Rige v roku 1999, je kolektív lotyšských básnikov píšucich v ruštine, ktorých jedinečná tvorba sa pohybuje na hraniciach medzi...
