Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.
An Anthology of Traditional Korean Literature
Táto revidovaná a rozšírená antológia, ktorú zostavil a vydal priekopník v oblasti vedy a prekladateľ Peter H. Lee, ponúka reprezentatívny výber tradičnej kórejskej literatúry.
Jej bohatý a rozmanitý výber, ktorý zahŕňa všetky žánre a formy napísané v klasickej (literárnej) čínštine a v ľudovom kórejskom jazyku, bol vybraný pre ich literárnu hodnotu a spoločensko-historickú angažovanosť v danej dobe. Rozdelená do štyroch častí - veršovaná, prozaická, beletristická a ústna literatúra -, ktoré reprezentujú štyri hlavné odvetvia tradičnej kórejskej literatúry, obsahuje doteraz podceňované alebo potláčané texty, ako je napríklad milostná lyrika Koryo, šamanské rozprávkové piesne a p'ansori - výtvory vytvorené v mysli, uchovávané v pamäti, spievané publiku a počuté, nie čítané.
Vynaložili sme všetko úsilie, aby sme literárnu minulosť Kórey podali vierohodne a zmysluplne. Vďaka sviežim prekladom a novým príkladom ústnej literatúry a beletrie poskytne táto obsiahla jednozväzková antológia študentom i bežným čitateľom prostriedky na hlboké poznanie kórejskej literatúry a jej prepojenia s ostatnými východoázijskými literatúrami.
