Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Memoáre „Antiman“ od Mohabira sú výnimočným skúmaním príslušnosti, identity a zložitého vzťahu k rodine a kultúre. Autor zručne spája rôzne rozprávačské štýly vrátane poézie a piesní, aby predstavil hlboko osobný a inovatívny príbeh, ktorý emocionálne rezonuje s čitateľmi.
Výhody:⬤ Výnimočné rozprávanie, ktoré vyvoláva silné emócie súvisiace s príslušnosťou a identitou.
⬤ Inovatívny štýl rozprávania, ktorý plynulo spája poéziu, texty piesní a rôzne jazyky.
⬤ Silný hlas autora, ktorý čitateľa sprevádza svojou cestou.
⬤ Intímne vykreslenie rodinnej dynamiky a autorovho dedičstva.
⬤ Kniha je opisovaná ako úchvatná, úprimná a odhaľujúca, oslovujúca široké publikum.
⬤ Ponúka nové chápanie multikulturalizmu a osobných zápasov.
Nevýhody:⬤ Pre niektorých čitateľov môže byť zmiešaný štýl náročný, ak uprednostňujú tradičnejšiu štruktúru memoárov.
⬤ Zložitosť tém nemusí nájsť odozvu u každého, najmä u tých, ktorí sa menej zaujímajú o multikultúrne rozprávania.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Antiman: A Hybrid Memoir
Obsah knihy:
Víťaz ceny Restless Books za novú imigrantskú literatúru, Rajiv Mohabir Antiman je vášnivý, žánrovo zmiešaný memoár, ktorý sa pohybuje v zložitých konšteláciách rasy, sexuality a kultúrneho dedičstva, ktoré formovali jeho skúsenosti indogujského queer básnika a imigranta v Spojených štátoch.
Rajiv Mohabir vyrastá ako indický prisťahovalec z Guyany na strednej Floride a je fascinovaný opustenou hinduistickou históriou svojej rodiny a dedičstvom svojich predkov, ktorí boli nádenníkmi na britských plantážach cukrovej trstiny. V Toronte sedáva pri nohách svojej babičky Adži a počúva jej príbehy a piesne v karibskom jazyku bhódžpuri. Jedenásť Ajiiných detí sa medzitým prisťahovalo do Severnej Ameriky a zaoberá sa vzostupom, kresťanstvom a vymazávaním svojho dedičstva a karibského prízvuku. Ale Rajiv chce vedieť viac: odkiaľ prišiel a prečo sa cíti taký nemiestny?
Vydáva sa na objavnú cestu a rok žije vo Váránasí na brehu Gangy, kde sa zdokonaľuje v hindčine a bhódžpurí a sleduje pôvod hudby svojho Adžiho. Po návrate na Floridu ho kognitívna disonancia konfederačných vlajok, islamofóbie a otcovho nesúhlasu posiela do New Yorku, kde nachádza spoločenstvo medzi rovnako zmýšľajúcimi hnedými aktivistami, prácu učiteľa slovenčiny a opojenie na queer nočnej scéne. Ale aj v juhoázijskom raji Jackson Heights sa Rajiv cíti ako outsider: "Coolie" a nie Desi. A potom padne posledné kladivo odcudzenia, keď ho jeho bratranec označí za "antiman" - karibská nadávka pre mužov, ktorí milujú mužov - a jeho otec a tety sa ho zrieknu.
Aji však naučil Rajiva odolnosti. Vynára sa z kukly svojej rodovej poetiky do nového života, prijíma svoju identitu básnika a získava späť svoj status antimana - vytvára si nový spôsob bytia, ktorý je mu úplne vlastný. Búrlivý, vynaliezavý a zdrvujúci vo svojej kritike našich vlastných zlyhaní v začleňovaní, Antiman je hybridný memoár, ktorý nám pomáha vidieť seba samých a vzťahy nanovo a ohlasuje nový vzrušujúci talent v Rajivovi Mohabirovi.
