Americký ako panenský koláč

Recenzie čitateľov

American as Paneer Pie od Supriya Kelkar je úprimný a zrozumiteľný román pre strednú školu, ktorý skúma problémy identity, priateľstva a rasizmu, ktorým čelí indoamerické dievča menom Lekha. Kniha odráža skúsenosti detí z rôznych komunít a zdôrazňuje, že je dôležité nájsť svoj hlas uprostred spoločenského tlaku a predsudkov.

Kniha je oceňovaná pre svoje príťažlivé postavy, pútavé písanie a realistické zobrazenie indoamerických skúseností. Recenzenti oceňujú témy priateľstva, identity a postavenia sa proti rasizmu. Kniha je hodnotená ako cenný zdroj informácií na diskusie v triede a rodinné čítanie, pričom jej dvojjazyčné prvky a kultúrne odkazy umocňujú rozprávanie. Vývoj postavy Lekhy sa vyzdvihuje ako významný aspekt príbehu, ktorý silno rezonuje s čitateľmi z podobného prostredia.

Niektorí čitatelia môžu zistiť, že kniha sa zaoberá ťažkými témami, ako je rasizmus a šikanovanie, čo môže byť pre mladších čitateľov ťažké. Niekoľko recenzií naznačuje, že vykreslenie dynamiky niektorých postáv by mohlo byť pre mladých čitateľov zložité, čo by mohlo viesť k náročným diskusiám.

(na základe 35 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

American as Paneer Pie

Obsah knihy:

“ Očarujúci román, ktorý) skúma zložitosť prisťahovalectva a identity.“ -- Teen Vogue

Americké dievča indiánskeho pôvodu prekonáva predsudky vo svojom malom meste a spoznáva silu vlastného hlasu v tomto brilantnom klenote románu pre stredné školy plnom humoru a srdca, ktorý je ideálny pre fanúšikov Front Desk a Amina's Voice.

Lekha Divekar má ako jediné indické dieťa v malom meste pocit, že má dve verzie seba samej: Lekha z domova, ktorá miluje sledovanie bollywoodskych filmov a jedenie indického jedla, a Lekha zo školy, ktorá si spína vlasy cez materské znamienko bindi a za každú cenu sa vyhýba konfrontácii, najmä keď si ju niekto doberá, že je Indka.

Keď sa na druhú stranu ulice nasťahuje dievča v Lekhinom veku, Lekha je nadšená, že sa volá Avantika a je tiež Desi Konečne bude v okolí niekto, kto to pochopí. Len čo však Avantika prehovorí, Lekha si uvedomí, že má prízvuk. Je v tejto krajine nová a vôbec nie je ako Lekha.

Na Lekhino prekvapenie Avantika nemá rovnaký názor ako Lekha na to, že má dva oddelené životy, ani na šikanovanie v škole. Avantika nenesie šikanovanie pokojne. A hrdo prejavuje svoju kultúru bez ohľadu na to, kde je: doma alebo v škole.

Keď Lekhinou komunitou otrasie rasistický incident, Lekha si uvedomí, že sa musí rozhodnúť: naďalej mlčať, alebo nájsť svoj hlas skôr, než bude neskoro.