Hodnotenie:
Kniha poskytuje hlboký výskum poľskej komunity v Chicagu, pričom sa zaoberá historickými zložitosťami a kultúrnymi nuansami. Čitatelia oceňujú komplexnosť obsahu, hoci niektorí majú pocit, že niektoré aspekty sú prehliadnuté.
Výhody:⬤ Dobre preskúmaná a komplexná
⬤ účinne vysvetľuje dynamiku komunity
⬤ pútavý štýl písania
⬤ vhodná ako darček pre tých, ktorí majú vzťah k poľskej komunite
⬤ zaujímavé historické súvislosti.
⬤ Zabúda na poľské zapojenie do verejných škôl a svetských aktivít
⬤ nespomína významných Poliakov
⬤ niektorí čitatelia považovali obsah za trochu opakujúci sa.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
American Warsaw: The Rise, Fall, and Rebirth of Polish Chicago
Komplexná a pútavá história storočia poľskej imigrácie a vplyvu v Chicagu.
Každý rok v máji sa 250 000 ľudí odetých v červenej a bielej farbe vydáva do chicagskej štvrte Loop, aby oslávili Deň poľskej ústavy. V meste si môžete naladiť nie jednu, ale štyri rôzne rozhlasové stanice v poľskom jazyku alebo si zaspievať s Polkaholics. Obed si môžete dať v pojazdných stánkoch s pirohmi alebo si v obchode s potravinami vybrať pączkis. A ak budete mať šťastie, môžete si na Deň Kazimíra Pulaského vziať voľno z práce. Chicago je už viac ako sto rokov domovom jednej z najväčších poľských populácií mimo Poľska a táto skupina mala obrovský vplyv na kultúru a politiku mesta. Napriek tomu doteraz neexistovala komplexná história chicagskej Polonie.
Ocenený historik a americký Poliak Dominic A. Pacyga v knihe Americká Varšava opisuje viac ako storočie prisťahovalectva a neskôr emigrácie späť do Poľska a ukazuje, ako táto komunita neustále redefinovala, čo znamená byť Poliakom v Chicagu. Prevádza nás od čias občianskej vojny až po súčasnosť, pričom sa zameriava na to, ako tri hlavné vlny prisťahovalcov, utečencov a hľadačov šťastia formovali a potom nanovo definovali Poloniu. Pacyga tiež sleduje pohyb poľských prisťahovalcov od roľníctva k strednej triede a od mestských robotníckych štvrtí, v ktorých dominuje veľký priemysel, k predmestiam. Dokumentuje zbližovanie a rozpory poľského Chicaga: s inými chicagskými etnickými skupinami, s katolíckou cirkvou, s odbormi, politikmi a radnicou, a dokonca aj medzi vlastnými členmi. Skúma tiež neustále sa meniaci zmysel poľskosti alebo "poľskosti".
Dnes Chicago pomaly zatieňujú iné centrá poľských prisťahovalcov, ale zostáva živým - a niekedy aj sporným - srdcom poľskej americkej skúsenosti. Americká Varšava je rozsiahly príbeh, ktorý odborne vykresľuje ľudí, ktorí sú hlboko spojení so svojím historickým domovom a zároveň sú na svoje adoptované mesto veľmi hrdí. Ako píše Pacyga: "Hoci sme boli Američania, považovali sme sa aj za Poliakov. Týmto zvláštnym chicagským etnickým spôsobom medzi nimi nebol skutočný rozdiel.".
