Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Memoáre Nadie Owusu s názvom „Aftershocks“ sú lyrickým a hlboko osobným opisom jej bojov s identitou, príslušnosťou a traumou, ktoré pramenia z jej rasového pôvodu a zložitých rodinných vzťahov. V knihe sa pohybuje po svojich skúsenostiach zo života v rôznych krajinách a zaoberá sa témami, ako sú rasa, duševné zdravie a generačná trauma, pričom zemetrasenia a otrasy využíva ako metafory pre svoje životné výzvy.
Výhody:Dobre napísané a pútavé memoáre spájajú osobné rozprávanie s historickými a kultúrnymi poznatkami. Mnohí čitatelia ju považujú za podnetnú, silnú a nádherne spracovanú, s lyrickou kvalitou písania. Skúmanie zložitých tém, ako je identita a trauma, rezonuje u rôznych čitateľov a oceňuje sa autorkin jedinečný pohľad.
Nevýhody:Niektorí čitatelia považujú tón knihy za prehnane depresívny a majú pocit, že jej chýba humor alebo ľahkosť. Nelineárne rozprávanie môže byť mätúce a niektoré historické detaily môžu narúšať osobný príbeh. Niekoľko recenzentov sa vyjadrilo, že autor pôsobí uprostred krízy, čo môže znížiť celkový dojem z memoárov.
(na základe 60 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Aftershocks: A Memoir
Obsah knihy:
V tradícii knihy Sklenený zámok sú tieto „nádherné“ (The New York Times, Editors' Choice) a hlboko precítené memoáre od držiteľky Whitingovej ceny Nadie Owusu „neuveriteľným príbehom“ (Malala Yousafzai) o tlaku a ťahu spolupatričnosti, o emocionálnej záťaži spôsobenej rodinnými tajomstvami a o srdci, ktoré je potrebné na to, aby sme sa cez ne dostali.
Mladá Nadia Owusu nasledovala svojho otca, úradníka OSN, z Európy do Afriky a späť. Len čo sa s rodinou usadila v novom domove, otec im povedal, že je čas rozlúčiť sa. Nestabilitu, ktorú spôsobilo Nadiino kočovné detstvo, prehlbovali rodinné tajomstvá a zlomy, prežité aj zdedené. Jej matka, Američanka arménskeho pôvodu, ktorá Nadiu opustila, keď mala dva roky, sa pravidelne objavovala, aby opäť zmizla. Jej otec, Ghančan, veľký hrdina jej života, zomrel, keď mala trinásť rokov. Po jeho odchode ju Nadina nevlastná matka zaťažila odhalením, ktoré bolo buď bombastickým tajomstvom, alebo lžou, plnou zahanbujúcich narážok.
Po týchto a ďalších zlomoch prišla Nadia do New Yorku ako mladá žena bez štátnej príslušnosti, bez matky, s neistou budúcnosťou, ktorá však túži nájsť svoju vlastnú identitu. Nasledovali však obdobia depresie, v ktorých sa snažila udržať seba a svojich súrodencov pokope.
„Veľkolepé, komplexné zhodnotenie vlastnej identity a toho, prečo na nej záleží“ ( Elle ), Aftershocks zobrazuje spôsob, akým sa vytiahla z trosiek svojho večného životného otrasu, prostriedky, vďaka ktorým nakoniec pochopila, že jediná dostatočne pevná pôda, na ktorú sa môže spoľahnúť, je tá, ktorú do existencie vpísala jej vlastná ruka.
„Plný rozprávačského rizika a nespútanej lyriky“ ( The Washington Post ), román Aftershocks sa pripája k takým dielam, ako sú Nechoďme dnes večer na psy a Temnota viditeľná Williama Styrona, a pre rasovú identitu robí to isté, čo Maggie Nelsonová pre rodovú identitu v Argonautoch.
