Aftershocks

Recenzie čitateľov

Memoáre Nadie Owusu „Aftershocks“ sú veľmi intímnym a nádherne napísaným skúmaním identity, spolupatričnosti a vplyvu traumy. Autorka prepletá svoje osobné rozprávanie s historickým kontextom a kultúrnym pozadím, pričom sa zamýšľa nad svojou dvojrodovou identitou a skúsenosťami z viacerých krajín. Hoci próza je často chválená pre svoju lyrickú kvalitu, niektorí čitatelia považovali emocionálnu váhu memoárov za zdrvujúcu a vyjadrili túžbu po ľahšom tóne alebo štruktúrovanejšom rozprávaní.

⬤ Dobre napísaná krásna, lyrická próza.
⬤ Pútavý osobný príbeh, ktorý skúma zložité témy identity, príslušnosti a traumy.
⬤ Zahŕňa bohaté historické a kultúrne súvislosti.
⬤ Provokuje k hlbokému zamysleniu nad osobnými a spoločenskými otázkami a nabáda čitateľov, aby preskúmali svoj vlastný život.
⬤ Silné využitie metafor, najmä pokiaľ ide o zemetrasenie a emocionálne otrasy.

⬤ Niektorí čitatelia považovali celkový tón za depresívny a bez humoru.
⬤ Nelineárne rozprávanie príbehu a dlhý historický kontext niektorým čitateľom uberali na osobnom príbehu.
⬤ Niekoľko kritikov malo pocit, že autorka je stále uprostred krízy a nie je úplne vyriešená, čo viedlo k pocitom frustrácie.
⬤ Niektoré časti knihy zanechali niektorých čitateľov zmätených a vyžadovali si ďalší výskum na úplné pochopenie.

(na základe 60 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Výnimočné memoáre o rase, rodine a spolupatričnosti v čase, keď identita a rozdelenie dominujú našej globálnej politike.

Žil som v katastrofe a katastrofa žila vo mne. Naše spoločné jazyky sú hrom a ozvena.

Keď mala Nadia Owusu dva roky, jej matka ju a jej malú sestru opustila a utiekla z Tanzánie späť do USA. Keď mala trinásť rokov, jej milovaný ghanský otec zomrel na rakovinu. Ona a jej sestra zostali samy, s nevlastnou matkou, ktorú nemali rady, unášané prúdom.

Nadia Owusu je žena mnohých jazykov, rodných krajín a identít. Vyrastala v Ríme, Dar-es-Salaame, Addis Abebe, Kumasi, Kampale a Londýne. A na každom novom mieste bol nový jazyk, nová identita a nový domov. Niekedy sa cítila bez štátnej príslušnosti, bez matky a bez identity. Inokedy v nej bojovalo viacero identít. Niet divu, že začala pociťovať zlomy v pocite vlastného ja. Niet divu, že tieto zlomové línie nakoniec praskli.

Dozvuky sú opisom toho, ako sa z týchto trosiek dostala. Je to intímny príbeh, ktorý sa skrýva za správami o imigrácii a rozdelení, ktoré dominujú súčasnej politike. Úžasne dojímavé a neuveriteľne aktuálne memoáre Nadie Owusu sú vybrúseným portrétom globalizácie zvnútra v roztrieštenom svete v kríze.