Abel Sanchez a iné príbehy

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou poviedok Miguela de Unamuno s náboženskou, psychologickou a existenciálnou tematikou. Niektorí čitatelia oceňujú filozofickú hĺbku a kultúrne postrehy, iní ju považujú za temnú alebo zle preloženú.

Bohaté filozofické témy, hlboké skúmanie náboženských a psychologických otázok, kultúrne významné diela a presvedčivé postavy. Poviedky sú vnímané ako reflexívne a vzrušujúce, najmä „San Manuel Bueno, mučeník“ a „Abel Sanchez“.

Niektorí čitatelia považujú dielo za temné, depresívne a znepokojujúce. Vyskytujú sa sťažnosti na zlú kvalitu prekladu, ktorá sťažuje porozumenie textu. Niekoľko čitateľov vyjadrilo silnú nespokojnosť a uviedlo, že by knihu neodporúčali.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Abel Sanchez and Other Stories

Obsah knihy:

Zahĺbte sa do troch najpútavejších podobenstiev španielskeho filozofa Miguela de Unamuno.

Táto základná Unamunova čítanka sa začína celovečerným románom Abel Sanchez, moderným prerozprávaním príbehu Kaina a Ábela. Súčasťou sú aj dve pozoruhodné poviedky, Šialenstvo doktora Montarca a San Manuel Bueno, mučeník, v ktorých vystupujú kiksotické, filozoficky existenciálne postavy konfrontované s tupou bolesťou modernosti.

Preklad Anthony Kerrigan a zasvätený úvod Mario J. Valdes.