...a odpusť im ich dlhy: Od finančnej doby bronzovej po jubilejný rok: požičiavanie, exekúcie a vykúpenie

Recenzie čitateľov

Kniha Michaela Hudsona „Forgive Them Their Debts“ (Odpusť im ich dlhy) poskytuje hlbokú analýzu histórie a významu dlhu, najmä konceptu odpustenia dlhu alebo jubilea. Tvrdí, že bez odpustenia dlhov sa rozvrstvenie bohatstva naďalej zväčšuje, čím sa bežní občania dostávajú do chudoby, zatiaľ čo veritelia sa obohacujú. Text je hutný a vyžaduje si dôkladné zváženie, takže nie je vhodný na príležitostné čítanie. Kniha je oceňovaná pre svoje historické poznatky o úverových systémoch a dôsledkoch finančných rozhodnutí na spoločnosť.

⬤ Dôkladne preskúmaná a informatívna
⬤ poskytuje historický pohľad na dlhy a úverové systémy
⬤ zaoberá sa sociálnymi dôsledkami dlhov
⬤ vyzdvihuje koncept dlhového jubilea ako kľúčový pre ekonomickú rovnováhu
⬤ ponúka poznatky, ktoré sú relevantné pre súčasné ekonomické diskusie.

⬤ Hutná a náročná próza, ktorá si vyžaduje pozorné čítanie
⬤ niektoré fyzické kópie majú problémy s kvalitou strán
⬤ problémy vo verziách elektronických kníh vrátane chýbajúcich kapitol
⬤ ťažkosti s veľkosťou a rozložením tlače
⬤ niektoré vydania sú zle zostavené.

(na základe 27 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

...and forgive them their debts: Lending, Foreclosure and Redemption From Bronze Age Finance to the Jubilee Year

Obsah knihy:

Vybrané ako "Najlepšie knihy roka 2018: Ekonomika" podľa The Financial Times

V. ... a odpustite im ich dlhy nás renomovaný ekonóm Michael Hudson - jeden z mála, ktorý dokázal predvídať príchod finančnej krízy v roku 2008 - berie na epickú cestu po ekonomikách starovekých civilizácií a odhaľuje ich význam pre nás dnes. Za posledných 40 rokov v spolupráci s Harvardským múzeom Peabody spolu so svojimi kolegami zdokumentoval, ako bol úročený dlh vynájdený v Mezopotámii v dobe bronzovej a ako sa potom rozšíril do celého starovekého sveta. Vládcovia doby bronzovej pochopili, že vyhnúť sa ekonomickej nestabilite si vyžaduje pravidelné odpúšťanie kráľovských dlhov. Profesor Hudson dokumentuje desiatky týchto kráľovských ediktov a sleduje archeologické záznamy a históriu dlhov a to, ako sa spoločnosti vysporiadali (alebo nedokázali vysporiadať) s nárastom dlhov, ktoré sa nedajú splatiť - a ich následkami. Na stránkach knihy ... a odpusť im ich dlhy čitatelia zistia, ako dlh zohrával ústrednú úlohu pri formovaní starovekých spoločností a ako naďalej formuje náš svet - často deštruktívne.

Veľká otázka: Čo sa stane, keď sa dlhy nedajú zaplatiť? Budú sa dlhy odpisovať v prospech dlžníkov (ako sa to bežne robí v prípade veľkých korporácií), alebo sa veriteľom umožní, aby ich zabavili (ako sa to robí v prípade osobných dlžníkov a hypotekárnych dlžníkov), čo povedie k politickému prevzatiu aktív ekonomiky veriteľmi - a nakoniec aj samotnou vládou? V minulosti bolo rekordným nápravným opatrením kráľovské vyhlásenie Čistého štítu alebo biblický Jubilejný rok odpustenia dlhov.

Skutočné Ježišovo posolstvo: Ježiš vo svojom prvom kázaní oznámil, že prišiel vyhlásiť Čistý rok odpustenia dlhov (Jubilejný rok), ktorý bol prvýkrát opísaný v Biblii (3 Moj 25) a používal sa v Babylónii od čias dynastie Chammurapiovcov. Práve toto posolstvo - viac než akékoľvek iné náboženské tvrdenie - ohrozovalo jeho nepriateľov, a preto bol usmrtený. Tento výklad bol z nášho súčasného chápania vety "... a odpusť im ich dlhy" v Modlitbe Pána takmer vylúčený. Zmenila sa na "... a odpusť im ich viny (alebo hriechy)" v závislosti od konkrétnej kresťanskej tradície, ktorá ovplyvnila preklad z gréčtiny opheilēma/opheiletēs (dlhy/dlžníci).

Na rozdiel od Ježišovho posolstva, ktoré sa nachádza aj v Starom zákone Biblie a v iných starovekých textoch, sa splácanie dlhov posvätilo a mystifikovalo ako spôsob moralizovania nárokov voči dlžníkom, čo umožňuje veriteľským elitám a oligarchom prevziať kontrolu nad spoločnosťami a privatizovať osobný a verejný majetok - najmä v ťažkých časoch. Z historického hľadiska žiadna monarchia ani vláda neprežila prevzatie moci veriteľskými elitami a oligarchami (pozri: Rím). Azda najpozoruhodnejšie je, že - podľa takmer úplného konsenzu asyriológov a biblistov - sa Biblia zaoberá odpustením dlhov viac ako hriechom.

V čase rastúcej ekonomickej a politickej polarizácie a globálnej ekonomiky, ktorá je zadlžená hlbšie ako na vrchole finančnej krízy v roku 2008, ... a odpusť im ich dlhy dokumentuje, čo sa jednotlivci, vlády a spoločnosti môžu naučiť z dávnej minulosti pre obnovenie ekonomickej a sociálnej stability v súčasnosti.