Zvon v jazere

Recenzie čitateľov

Kniha pútavo vykresľuje históriu nórskeho vidieka a mieša mýtické prvky s historickými príbehmi, ktoré sa sústreďujú na kostoly a zážitky ich postáv. Hoci príbeh pohltí čitateľov bohatými opismi a emocionálnou hĺbkou, niektorí ho kritizujú pre vnímané nedostatky vo vývoji postáv a prílišné zjednodušenie náboženských tém.

Pútavý príbeh s presvedčivými postavami, bohatými historickými detailmi, krásnymi opismi Nórska, silnými emocionálnymi témami a podmanivým začlenením folklóru. Obzvlášť chválené je spojenie mýtu a histórie, pričom prostredie a kultúrne aspekty pozitívne rezonujú u čitateľov.

Niektorí čitatelia našli chyby vo vývoji postáv, pociťovali nedostatok vzťahu k nim. Taktiež zobrazenie náboženských tém bolo vnímané ako jednorozmerné, pričom kritizovali najmä redukciu kresťanstva na povery. Niekoľkých čitateľov odradili aj konkrétne prekladateľské voľby v texte.

(na základe 63 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Bell in the Lake

Obsah knihy:

Pútavý epický román - bestseller číslo 1 v Nórsku - o mladej žene, ktorej osud sa odohráva na pozadí mystických kostolných zvonov v jej dedine - teraz v knižnej podobe

Odkedy si ľudia pamätajú, nad izolovanou dedinou Butangen v Nórsku sa rozozvučali kostolné zvony. Zvony, odliate na pamiatku zrastených dvojčiat, vraj v čase nebezpečenstva zvonia samy. V roku 1879 sa do dediny presťahuje mladý pastor Kai Schweigaard, ktorý túži po modernom živote mladej Astrid Hekneovej. Východisko vidí v náručí nového pastora, ktorý potrebuje väzbu na komunitu, aby získal priazeň pre svoj plán so starým kostolom z klátov s podobizňami pohanských božstiev a nadprirodzenými zvonmi. Keď pastor uzavrie dohodu, ktorá do ich sveta privedie cudzinca, sofistikovaného nemeckého architekta, dedina a Astrid sa ocitnú medzi minulosťou a budúcnosťou, pretože do hry vstúpia temné sily.

Lars Mytting, autor bestselleru Nórske drevo, vnáša do tohto strhujúceho historického románu, medzinárodného bestselleru predávaného v 12 krajinách, svoje hlboké znalosti histórie, tesárstva, rybolovu a klenieb. Zvon v jazere je vďaka svojmu širokorozmernému rozprávaniu o priesečníku náboženstva, povier a povinností neodolateľným príbehom o dávnych časoch a moderných výzvach z pera silného medzinárodného autora.