Hodnotenie:
Kniha ponúka fascinujúci pohľad na autizmus a správanie zvierat, pričom diskusiu obohacuje jedinečný pohľad Temple Grandinovej ako autistky. Zahŕňa celý rad tém týkajúcich sa dobrých životných podmienok zvierat a paralel medzi autistickou mysľou a poznávaním zvierat. Čitatelia však zaznamenali problémy s opakovaním, nedostatkom prísneho vedeckého základu a občasnou zmätočnou organizáciou obsahu.
Výhody:⬤ Prehľadné skúmanie súvislosti medzi autizmom a správaním zvierat.
⬤ Ľahko sa číta a je ľahko stráviteľný.
⬤ Jedinečný pohľad Grandinovej zlepšuje pochopenie autizmu aj dobrých životných podmienok zvierat.
⬤ Ponúka súcitný pohľad na zvieratá a autistov.
⬤ Inšpirujúce pre tých, ktorí pracujú so zvieratami alebo sa o ne starajú.
⬤ Opakujúci sa obsah, ktorému by prospela prísnejšia úprava.
⬤ Niektorí čitatelia považovali argumenty za neuspokojivé alebo nedostatočne vedecky podložené.
⬤ Občasný nedostatok hĺbky pri niektorých správaniach zvierat alebo emóciách.
⬤ Rozdielna prehľadnosť organizácie, čo viedlo k tomu, že niektoré časti sa zdali byť nudné alebo nepodstatné.
⬤ Vnímaná arogancia a prílišné zjednodušenie v niektorých tvrdeniach o autizme a inteligencii zvierat.
(na základe 38 čitateľských recenzií)
Animals in Translation - The Woman Who Thinks Like a Cow
Prevratná kniha od jedného z najznámejších svetových vedcov zaoberajúcich sa zvieratami, ktorá zmení naše chápanie toho, ako zvieratá myslia a cítia.
