Zvieratá: Milostné listy Christophera Isherwooda a Dona Bachardyho

Recenzie čitateľov

Kniha „The Animals“ obsahuje zbierku milostných listov medzi Christopherom Isherwoodom a Donom Bachardym, ktoré zachytávajú ich dlhodobý vzťah trvajúci viac ako tri desaťročia. Zatiaľ čo niektorí recenzenti považovali listy za fascinujúce a svedčiace o ich oddanosti, iní ich kritizovali za samoúčelné, hlúpe a dokonca rasistické. Celkovo sú listy vnímané ako bohatý, intímny záznam ich každodenného života a citového puta, a to aj napriek niektorým negatívnym náladám týkajúcim sa ich obsahu.

⬤ Poskytuje intímny pohľad na vzťah Isherwooda a Bachardyovej, odhaľuje ich hlbokú lásku a oddanosť.
⬤ Podmanivé a pútavé listy, ktoré niektorých čitateľov očaria a prinútia k zamysleniu.
⬤ Ponúka historický pohľad na ich vzťah, najmä v kontexte práv homosexuálov v ich dobe.
⬤ Dobre spracovaný zväzok s prehľadnou úpravou a užitočnými poznámkami pod čiarou.
⬤ Skutočný obraz trvalej lásky, ktorá porušila spoločenské normy.

⬤ Niektoré listy sa považujú za hlúpe alebo triviálne, chýba im hĺbka a obsah.
⬤ Obsahuje prvky rasizmu a hanlivého jazyka, ktoré môžu čitateľov uraziť.
⬤ Používanie detskej reči a domácich mien môže na niektorých pôsobiť ako nedospelé alebo samoúčelné.
⬤ Viacerí recenzenti považovali knihu za nudnú alebo zbytočne dlhú.
⬤ Niektoré aspekty ich vzťahu sú kritizované za egocentrizmus alebo uzavretosť pred svetom.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Animals: Love Letters Between Christopher Isherwood and Don Bachardy

Obsah knihy:

Príbeh lásky Christophera Isherwooda a Dona Bachardyho - podľa ich vlastných slov.

Anglický spisovateľ a scenárista Christopher Isherwood bol už známy ako autor knihy Goodbye to Berlin, keď sa v roku 1952 na pláži v Santa Monice zoznámil s kalifornským tínedžerom Donom Bachardym. O rok začali žiť spolu ako otvorený homosexuálny pár, ktorý sa vzpieral konvenciám v uzavretom svete Hollywoodu. Isherwood mal štyridsaťosem rokov, Bachardy osemnásť. Kniha Zvieratá je listovým svedectvom o ich výnimočnom partnerstve, ktoré trvalo až do Isherwoodovej smrti v roku 1986 - napriek tridsaťročnému vekovému rozdielu, aféram a žiarlivosti (na oboch stranách), tlaku rastúcej slávy a pohŕdaniu Ameriky dvadsiateho storočia láskou medzi dvoma mužmi.

Listy odhaľujú súkromný svet Zvierat: Isherwood bol "Dobbin", tvrdohlavý starý robotník; Bachardy bola zbrklá, hravá "Kitty". Isherwood mal dar vytvoriť bezpečné a oddelené domáce prostredie, ktoré bolo pre homosexuála v Amerike polovice dvadsiateho storočia nevyhnutné. Vtiahol Bachardyho do svojho polotajného kráľovstva, rozvíjal Bachardyho maliarsky talent a naštartoval ho na umeleckú kariéru, ktorá najprv ohrozila a napokon zabezpečila ich spoločný život.

V listoch sa dočítate aj o verejných úspechoch - o uznaní kritiky za film A Single Man, o komerčnom úspechu Cabaretu - a o bohémskom víre priateľstiev v Los Angeles, Londýne a New Yorku s takými hviezdami, ako sú Truman Capote, Julie Harrisová, David Hockney, Vanessa Redgraveová, Gore Vidal a Tennessee Williams. Odvážny, transgresívny a hravý román Zvieratá vyjadruje oddanosť v nehe a búrkach medzi dvoma jedinečnými originálnymi duchmi.