Ztroskotanie La Salleovej lode Aimable a súdny proces s Claudom Aigronom

Pôvodný názov:

The Wrecking of La Salle's Ship Aimable and the Trial of Claude Aigron

Obsah knihy:

Keď Robert Cavelier, sieur de La Salle, pristál v roku 1685 na pobreží Texasu a chcel založiť francúzsku kolóniu, jeho podnik bol odsúdený na neúspech. Nielenže sa nachádzal stovky míľ od plánovaného miesta pristátia - ústia Mississippi -, ale jeho zásobovacia loď Aimable stroskotala v ústí zálivu Matagorda, takže kolonisti mali len nedostatok zásob a slabú ochranu pred miestnymi indiánskymi kmeňmi. V hneve a znechutení sa vrhol na kapitána lode Clauda Aigrona a obvinil ho z úmyselného a zlomyseľného stroskotania lode.

Kapitán Aigron a jeho posádka unikli z kolónie odsúdenej na zánik a vrátili sa do Francúzska na vojnovej lodi, ktorá sprevádzala expedíciu pri jej plavbe cez oceán. Krátko po príchode do Francúzska sa Aigron ocitol v pozícii žalovaného v občianskoprávnej žalobe, ktorú podali dvaja z jeho dôstojníkov a ktorou sa domáhali náhrady za stratený plat a osobné veci, a potom bol na príkaz kráľa Ľudovíta XIV. uväznený, kým sa vyšetrovali závažnejšie La Salleove obvinenia.

Robert Weddle v tejto knihe prostredníctvom súdnych dokumentov dôkladne opisuje známu históriu Aigrona a Aimable a zisťuje, že napriek horlivým obvineniam La Salleho fakty v tomto prípade neponúkajú žiadne jasné obvinenie. Súdne dokumenty, ktoré obratne preložil Franois Lagarde, odhaľujú úspešnú obhajobu kapitána Aigrona a osvetľujú okolnosti stroskotania lode s Aigronovou výpoveďou. Veľa sa dozvedáme aj o francúzskom právnom systéme a o tom, ako sa uplatňovali vtedajšie námorné zákony prostredníctvom francúzskeho vládneho nariadenia L'Ordonnance de la Marine.