Zrodenie Mojžiša a Budhu: Paradigma pre porovnávacie štúdium náboženstiev

Pôvodný názov:

The Birth of Moses and the Buddha: A Paradigm for the Comparative Study of Religions

Obsah knihy:

V reakcii na nedávny nárast záujmu Židov o budhizmus sa Sasson po prvýkrát vážne pokúša odhaliť spoločné črty medzi zakladateľmi týchto dvoch náboženstiev, Mojžišom a Budhom. Keďže ide skôr o štúdiu tradícií než o historické skúmanie, Sasson je schopný syntetizovať rôzne druhy materiálov, biblických i nebiblických, ako aj z raných pálijských a sanskritských budhistických zdrojov.

Všíma si nápadné podobnosti medzi životnými vzorcami oboch vodcov. Obaja boli vychovaní ako princovia a obaja nakoniec opustili svoju bohatú výchovu, len aby objavili niečo vyššie. Ich matky hrajú v rozprávaniach o ich narodení významnú úlohu, zatiaľ čo ich otcovia sú často vylúčení zo zorného poľa.

Obaja sa narodili obklopení svetlom a stelesňovali zázračné vlastnosti.

Existujú však aj niektoré dosť zásadné rozdiely, vďaka ktorým si tieto dve kolosálne postavy zachovávajú svoju jedinečnosť a význam. Mojžiš bol človekom, ktorého si vyššia moc vybrala na konkrétne poslanie, človekom slúžiacim ako nástroj božstva.

Naproti tomu Budha bol človek, ktorého poslanie sa určilo samo a aktualizovalo sa v priebehu času. Mojžiš prežil jeden život, Budha ich prežil mnoho. Budha sa stal symbolom ľudskej dokonalosti; Mojžiša si jeho tradícia vážila napriek - alebo možno práve kvôli - jeho osobným chybám.

A hoci sa Mojžiš často predstavuje ako zakladateľ izraelského náboženstva, Budha jednoducho nasledoval plán, ktorý načrtli Budhovia pred ním. Program tejto štúdie ide ďalej ako len k porovnávaniu a konfrontácii týchto dvoch postáv. Sasson tvrdí, že komparatívny model, ktorý si osvojila, môže poukázať na doktríny a priority náboženstva, ktoré by inak mohli zostať skryté.

Zrod Mojžiša a Budhu tak môže slúžiť ako paradigma pre komparatívne štúdium náboženstiev.