Hodnotenie:
Recenzie na knihu Zranené srdce Boha od Andrewa Sung Parka sú zväčša pozitívne a chvália nový pohľad na hriech a obete, najmä cez prizmu kórejského pojmu „han“. Recenzenti oceňujú jej hĺbku, význam pre uzdravenie a výzvu pre konvenčnú západnú teológiu, zatiaľ čo niektorí kritici ju označujú za „pokrivenú teológiu“, spochybňujú jej biblický základ a považujú ju za príliš zameranú na viktimizáciu.
Výhody:⬤ Poskytuje nový pohľad na hriech a odpustenie, pričom sa zameriava na obete.
⬤ Rozširuje diskusie o kresťanskej teológii, najmä pokiaľ ide o han.
⬤ Ponúka praktické poznatky pre poradenstvo smútiacim a zneužívaným.
⬤ Obsahuje varovania pred citlivým obsahom.
⬤ Oslovuje vážnych kresťanov, ktorí hľadajú hlbšie porozumenie.
⬤ Zdôrazňuje potrebu zmierenia a uznáva bolesť obetí.
⬤ Niektorí recenzenti označujú predkladanú teológiu za „zvrátenú“ alebo „rúhavú“ a tvrdia, že sa odchyľuje od tradičného kresťanstva.
⬤ Kritizuje nedostatok biblickej podpory a kontextu v predložených argumentoch.
⬤ Vnímanie, že koncept han je príliš zdôrazňovaný a nemusí byť zrozumiteľný pre publikum, ktoré nie je kórejské.
⬤ Obvinenia, že kniha je príliš zameraná na obete alebo zobrazuje „teológiu obetí“.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
The Wounded Heart of God: The Asian Concept of Han and the Christian Doctrine of Sin
Tradičné učenie o hriechu a spáse sa sústreďuje predovšetkým na morálne konanie hriešnika.
Andrew Sung Park sa zaoberá vzťahovým dôsledkom hriechu - všadeprítomnou realitou utrpenia obetí a jazvou z hriechov iných, ktorí im ublížili. Tvrdí, že človek nemôže pochopiť plný význam hriechu a viny hriešnikov, kým sa nepozrie na pojem han alebo hanbu obetí.
Ak má dôjsť k zmiereniu s Bohom a s ostatnými ľuďmi, treba nielen ľutovať svoj hriech a odpustiť svoju vinu, ale treba uzdraviť aj han tých, ktorým bolo ublížené.
