Zóna súmraku

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje pútavé skúmanie krutostí, ktorým čelili počas Pinochetovho režimu v Čile, a spája historické reálie s odkazmi na popkultúru. Zatiaľ čo mnohí čitatelia chvália jej prózu a emocionálny dopad, pre iných je ťažké sa do nej začítať kvôli štýlu písania a zavádzajúcemu názvu.

Krásne napísané, emocionálne silné, otvárajúce oči, inšpirujúce, dôležité historické súvislosti, skvelé rozprávanie.

Zavádzajúci názov a obálka, ťažko sledovateľný štýl písania, nadmerné opakovanie, nie je to striktne literatúra faktu, vytváranie fikcie okolo historických faktov.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Twilight Zone

Obsah knihy:

Pútavý, zaklínajúci román o dedičstve historických zločinov od autora knihy Space Invaders.

Píše sa rok 1984 v Čile, uprostred Pinochetovej diktatúry. Do redakcie disidentského časopisu vojde príslušník tajnej polície a nájde reportéra, ktorý zaznamená jeho svedectvo. Rozprávačka fascinujúceho a desivého románu Nony Fern ndezovej Zóna súmraku je ešte dieťa, keď prvýkrát uvidí tvár tohto muža na obálke časopisu s nápisom "Mučil som ľudí". Jeho spoluúčasť na najhorších zločinoch režimu a jeho odhodlanie o nich hovoriť prenasledujú rozprávačku až do jej dospelosti a kariéry spisovateľky a dokumentaristky. Fern ndezová sa ako agentka tajnej služby z budúcnosti prostredníctvom mimoriadnych výkonov predstavivosti vydáva za "mužom, ktorý mučil ľudí" na miesta, kam sa archívy nedostanú, do zlovestnej súmračnej zóny histórie, kde ranná rutina, šachová partia, Jurij Gagarin a rovnomenný televízny program z názvu románu koexistujú s brutálnymi, ale bežnými machináciami režimu.

Ako sa zločiny strácajú pred očami? Ako sa dá vzdorovať represívnemu režimu? A kto určuje pravdy, podľa ktorých žijeme a ktoré považujeme za samozrejmé? Súmračná zóna nás vťahuje do temných portálov minulosti a pripomína nám, že úlohou spisovateľa tvárou v tvár historickému vymazávaniu je predstaviť si tak hlboko, aby sa tieto absencie mohli na istý čas veľkolepým spôsobom osvetliť.