Žltá tapeta

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8094 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Yellow Wallpaper

Obsah knihy:

Charlotte Perkins Gilman: Prečo som napísala Žltú tapetu

"Mnohí a mnohí čitatelia sa pýtali, že. Keď poviedka vyšla prvýkrát, v časopise New England Magazine okolo roku 1891, istý bostonský lekár protestoval v denníku The Transcript. "Takýto príbeh by sa nemal písať," povedal; "stačilo by, aby sa niekto pri čítaní zbláznil".

Iný lekár, tuším v Kansase, napísal, že "bol to najlepší opis začínajúceho šialenstva, aký kedy videl, a", s prepáčením, "bol som tam?".

Príbeh je takýto: Mnoho rokov som trpel ťažkým a nepretržitým nervovým zrútením, ktoré smerovalo k melanchólii - a ďalej. Asi v treťom roku týchto ťažkostí som v zbožnej viere a s akýmsi slabým vzruchom nádeje zašiel k známemu odborníkovi na nervové choroby, najznámejšiemu v krajine.

Tento múdry muž ma uložil do postele a aplikoval kľudovú liečbu, na ktorú stále dobrá telesná schránka reagovala tak pohotovo, že dospel k záveru, že mi nič moc nie je, a poslal ma domov so slávnostnou radou: "žiť čo najviac domácim životom", "mať iba dve hodiny intelektuálneho života denne" a "nikdy viac sa nedotknúť pera, štetca alebo ceruzky", kým budem žiť.

Bolo to v roku 1887. Vrátil som sa domov a asi tri mesiace som sa riadil týmito pokynmi a dostal som sa tak blízko k hranici úplného duševného zrútenia, že som nevidel ďalej. Potom som s pomocou zvyškov inteligencie, ktoré mi zostali, a s pomocou múdreho priateľa zahodil rady známeho odborníka za hlavu a znova som sa pustil do práce - do práce, normálneho života každého človeka; do práce, v ktorej je radosť, rast a služba, bez ktorej je človek chudák a parazit - a nakoniec som získal späť istú mieru sily.

Keďže ma tento tesný únik prirodzene pohol k radosti, napísala som Žltú tapetu s jej ozdobami a doplnkami, aby som uskutočnila ideál (nikdy som nemala halucinácie ani námietky voči mojej nástennej výzdobe), a poslala som kópiu lekárovi, ktorý ma tak skoro priviedol do šialenstva. Nikdy to nepotvrdil.

Túto malú knižku si cenia cudzinci a ako dobrú ukážku jedného druhu literatúry. Pokiaľ viem, zachránila jednu ženu pred podobným osudom - natoľko vydesila jej rodinu, že ju pustili do normálnej činnosti a ona sa uzdravila.

Najlepší výsledok je však tento. O mnoho rokov neskôr mi povedali, že tento veľký odborník sa svojim priateľom priznal, že po prečítaní Žltej tapety zmenil svoju liečbu neurasténie." Jej cieľom nebolo priviesť ľudí k šialenstvu, ale zachrániť ich pred šialenstvom, a to sa podarilo.

Toto brožované vydanie Žltej tapety obsahuje prehľadnú zbierku poviedok Charlotte Gilmanovej vrátane: Keby som bola človekom, Keď som bola čarodejnicou, Umelec strednej veľkosti, Obrátený, Jej domáca, Martina matka, Tri vďakyvzdania, Sud, Dva bociany, Náhoda, Kým kráľ spal, Chalupárka, Páchateľ, Pán Grey, Slovo v sezóne a Môj úžasný Dodo. Poviedky hýria vynaliezavými spôsobmi, ako zladiť tvorivé a domáce imperatívy.

Ak ste s obľubou čítali The Bell Jar Sylvia Plathová, Prozac Nation Elizabeth Wurtzelová alebo Mrs Dalloway Virginia Woolfová, určite sa vám bude páčiť aj The Yellow Wallpaper Charlotte Gilmanová.