Zločin Sylvestra Bonnarda

Recenzie čitateľov

Kniha Zločin Sylvestra Bonnarda od Anatola Francea vyvolala u čitateľov rôzne reakcie. Mnohí oceňujú jej pútavé rozprávanie a vtip a inteligenciu textu. Celkovému zážitku z čítania však uberajú značné problémy s formátom vydania a kvalitou prekladu.

Čitateľom sa pútavé a vtipné rozprávanie páčilo, chválili hĺbku inteligencie a vtipu v písaní a považovali ho za poučné. Niektorí si všimli historickú zaujímavosť knihy a odporúčali ju pre jej postrehy o literatúre a spoločenskej etikete.

Početné sťažnosti sa sústreďovali na malú veľkosť písma vydania, ktorá sťažuje čítanie. Mnohí poukazovali aj na slabú korektúru a typografické chyby v preklade, ktoré sťažovali zážitok z čítania. Niekoľko čitateľov malo pocit, že tempo príbehu je pomalé a že nedostatok akcie hlavného hrdinu bol frustrujúci.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Crime of Sylvestre Bonnard

Obsah knihy:

Zločin Sylvestra Bonnarda je román francúzskeho spisovateľa Anatola Francea. Príbeh sleduje život Sylvestra Bonnarda, staršieho učenca, ktorý trávi dni v parížskej Biblioth�����que Nationale, kde študuje a katalogizuje vzácne knihy.

Bonnard je osamelý muž, ktorý sa nikdy neoženil ani nemal deti a je spokojný so svojím pokojným vedeckým životom. Jedného dňa sa však Bonnardov život obráti naruby, keď zistí, že z knižnice ukradli cenný rukopis. Stane sa posadnutým hľadaním zlodeja a získaním rukopisu a vydá sa na cestu, ktorá ho zavedie naprieč Francúzskom a do centra záhady.

Keď Bonnard prenikne hlbšie do prípadu, zistí, že krádež je spojená s väčším sprisahaním, do ktorého je zapojená tajná spoločnosť a vplyvná politická osobnosť.

Cestou sa zamýšľa aj nad svojím vlastným životom, nad svojimi výčitkami a rozhodnutiami, ktoré urobil. Román je majstrovským skúmaním tém lásky, straty a vykúpenia, ako aj meditáciou o povahe poznania a sile literatúry.

Vďaka bohato vykresleným postavám, živým opisom francúzskeho vidieka a spletitému deju je Zločin Sylvestra Bonnarda nadčasovou klasikou francúzskej literatúry. 1920. Anatole France je pseudonym Jacquesa Anatola Francoisa Thibaulta, francúzskeho prozaika, básnika, kritika a nositeľa Nobelovej ceny za literatúru za rok 1921.

Z úvodu: Anatole... bol ešte pomerne mladý a ženatý muž, keď si predstavoval Sylvestra Bonnarda; mohli by sme skrátka odmietnuť veriť, že kniha nie je prísne autobiografická, nebyť úvahy, že jej ďalšie postavy pre nás žijú s rovnakou živosťou ako člen Inštitútu. Therese, stará pochmúrna gazdiná, taká jednoduchá a verná; Madame a Monsieur de Gabry, tí rozkošní priatelia; slávny, brutálny, hrdinský strýko Victor; dokonale milá Jeanne: tieto postavy sú nemenej sympatické vo svojich viacerých úlohách.

Pozrite si ďalšie tituly tohto autora, ktoré sú k dispozícii vo vydavateľstve Kessinger. Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky.

Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku ochrany, uchovávania a propagácie svetovej literatúry v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné svojmu originálu.