Zlatovláska a traja medvedi (anglicky/taliansky)

Recenzie čitateľov

Kniha je dvojjazyčným vydaním klasickej rozprávky „Zlatovláska a tri medvede“ v angličtine a taliančine a je určená pre rodiny s viacjazyčným zázemím. Kniha získala pozitívne ohlasy pre svoj dvojjazyčný formát a pútavé ilustrácie, hoci niektorí recenzenti kritizovali kvalitu rozprávania.

⬤ Dvojjazyčný formát (angličtina a taliančina) pomáha deťom pri učení sa oboch jazykov.
⬤ Farebné a štýlové ilustrácie sú príťažlivé.
⬤ Premyslená možnosť darčeka pre dvojjazyčné rodiny.
⬤ Pútavé pre deti aj rodičov.

⬤ Ako nedostatočné bolo vnímané autorovo rozprávanie a pokusy o súčasné spracovanie klasickej rozprávky.
⬤ Niektorí považovali text za menej uspokojivý v porovnaní s ilustráciami.
⬤ K dispozícii môže byť obmedzený počet dvojjazyčných detských kníh.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Goldilocks and the Three Bears (English/Italian)

Obsah knihy:

DVOJJAZYČNÁ KNIHA V TALIANČINE A ANGLIČTINE.

Synopsa:

Zlatovláska sa prechádza lesom, až kým nepríde k medveďom a neuvidí tri misky s kašou. Dá na varovanie priateľskej myšky?