Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 8 hlasoch.
A Biography of a Chance Miracle
Životopis náhodného zázraku skúma život Leny, mladého dievčaťa vyrastajúceho v trochu márnom, byrokraciou a nacionalizmom oplývajúcom západoukrajinskom meste San Francisco. Lena je od raného detstva nesvojprávna pre svoju neochotu pohŕdať všetkým ruským, sklon priateliť sa s opustenými bytosťami, odpor k status quo a strach z hlúpeho a nezmyselného života.
Keď jej kamarátky nastupujú na vysokú školu, Lena sa vydáva na misiu brániť týraných a utláčaných obyvateľov San Francisca - či už psích, alebo ľudských - vyzbrojená len arzenálom humoru, tvrdohlavosti, drzosti a nechýba jej ani fantázia. Jej úspechy sú prinajlepšom minimálne, ale v procese snahy zachrániť kolektívnu ľudskosť San Francisca možno nakoniec zachráni svoju vlastnú. Na prvý pohľad bláznivé a bojovné dievča Lena môže byť práve tou spásou, ktorú Ukrajinci v San Franciscu tak veľmi potrebujú.
Tanjin zdanlivo jednoduchý štýl písania s precíznosťou haiku spája surrealizmus a magický realizmus so satirickým vtipom, občasným obskúrnym humorom a štipľavým sociálnym komentárom. Nemecké literárne médiá opísali jej zobrazenie súčasnej Ukrajiny ako plné humoru a absurdity, ale "presnejšie a drsnejšie" ako u jej kolegov, prirovnali ju k ruskému satirikovi 19.
storočia Saltykovovi-Ščedrinovi a označili ju za "meno, ktoré si treba zapamätať". Toto jej doteraz najprovokatívnejšie dielo sa stalo finalistom ceny BBC Kniha roka 2012 na Ukrajine a kolegovia ukrajinskí autori ho ocenili ako "jednoducho geniálne".
