Život Flavia Jozefa

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú Jozefa ako významného a zaujímavého historika, ktorého diela poskytujú cenný pohľad na židovské dejiny počas rímskej nadvlády. Hoci mnohí považujú jeho spisy za pútavé a poučné, objavujú sa kritické pripomienky k prekladu a prístupnosti jeho textov pre bežných čitateľov.

Jozefus je chválený za podrobný a osobný opis svojho života a historických udalostí, najmä pokiaľ ide o židovské dejiny a vzťahy s Rímom. Recenzenti často spomínajú vzdelávaciu hodnotu knihy, pútavé rozprávanie a jej význam pre študentov biblických a historických textov. Mnohí ju považujú za príjemné čítanie a odporúčajú ju milovníkom histórie a vedcom.

Kritici poukazujú na problémy s Whistonovým prekladom, ktorý je príliš archaický a ťažko sa v ňom orientuje, chýbajú v ňom poznámky pod čiarou, index a nie sú jasné mená, čo môže čitateľov, ktorí sa ešte nevyznajú v kontexte, zmiasť. Niektorí opisujú text ako heslovitý a samoúčelný, čo niektorým čitateľom uberá na historickom význame.

(na základe 59 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Life of Flavius Josephus

Obsah knihy:

Rodina, z ktorej pochádzam, nie je bezvýznamná, ale po celý čas pochádza z kňazského rodu; a tak ako šľachta u viacerých ľudí má rôzny pôvod, tak aj u nás je to, že sme z kňazského rodu, znakom veľkoleposti rodiny.

No ja nepochádzam len zo svätoštefanského rodu vôbec, ale z prvého z dvadsiatich štyroch 1 rodov; a keďže medzi nami je nielen značný rozdiel medzi jedným a druhým rodom každého rodu, aj ja som z hlavného rodu toho prvého rodu; ba čo viac, po matke som z kráľovskej krvi; lebo deti Asamonea, z ktorého ten rod pochádzal, mali dlho spolu aj úrad veľkňaza, aj kráľovskú hodnosť. Preto uvediem svojich predkov v poradí.